外交部长助理第三届蓝厅论坛就上合组织的演讲 上海合作组织前景无限广阔 ——外交部部长助理程国平在第三届“蓝厅论坛”上的主旨演讲 2011年6月8日，外交部南楼蓝厅 Immense Prospects for the Shanghai Cooperation Organization --Keynote Speech by Cheng Guoping, Assistant Minister of F

Congratulations, class of 2015. 恭喜你们，2015届的毕业生。 You guys and gals and young men and women are the reason I'm here. 正是因为你们这些少男少女们，我才来到了这里。 I'm really looking forward to talking with ya'll tonight. 我真的很

THE PRESIDENT: Good morning. This weekend, Americans mark two important dates in our Nation's history. On Saturday, we celebrate the 232nd birthday of the United States Marine Corps. And on Sunday, we

So now people say, "You take these happy pills, and do you feel happy?" 现在人们会问：你吃了这些快乐丸(指抗抑郁药),你快乐么 And I don't. 不 But I don't feel sad about having to eat lunch, 但是我不会因为要吃饭而不开心 and

So this previous year, I won the Intel International Science and Engineering Fair. 因此上一年，我赢下了国际科学以及工程大会活动的第一名。 I developed a detector that replaces the current detectors that Homeland Security has. 我创