Working Together to Address Global Security Challenges and Build a Community of Shared Future for Ma
全国人大常委会副委员长艾力更·依明巴海在第六届世界和平论坛开幕式上的讲话。(中英对照) 尊敬的各位来宾, 女士们、先生们、朋友们: Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen, Dear Friends, 很高兴在“夏木阴阴正可人”的时节来到清华大学,出席第六届世界和平论坛。首先,我对论坛的开幕表示热烈祝贺!向各位嘉宾和专家学者致以诚挚问候! It giv
经典名人英语演讲稿03:新西兰总理海伦·克拉克在APECCEO峰会上的演讲
3. New Zealand Prime Minister Helen Clark, APEC CEO Summit in the Speech 3. 新西兰总理海伦·克拉克在APECCEO峰会上的演讲 Now, at the beginning of the 21st century, New Zealand is taking a new approach to economic
TED演讲之生与死:生死自知(2)
And the bias I'm talking about 我这里说的偏误 works like this: 是这么回事: Confront someone with the fact 某些人面对 that they are going to die 他们终将会死去的现实 and they will believe just about any story 他们只会相信 that tel
President Bush Meets with President Torrijos of Panama(Sept.17,2008)
PRESIDENT BUSH: Mr. President, thank you for coming. It's -- bienvenidos. PRESIDENT TORRIJOS: Yes. PRESIDENT BUSH: Yes. President Torrijos has been a good personal friend and he has been a good friend
TED演讲之性别无限:为什么女性领导那么少?(2)
Now, at the outset, I want to be very clear 现在首先,我想澄清 that this speech comes with no judgments. 这个演讲不带有任何评判。 I don't have the right answer. 我也没有正确的答案; I don't even have it for myself. 甚至就我而言,我