联合国秘书长潘基文在2016年国际志愿者日上的致辞（中英对照版） Message on the International Volunteer Day 国际志愿人员日致辞 5 December 2016 2016年12月5日 Volunteers work tirelessly to create a better future for all. They contribute to nation

My fellow Americans, confidence in the American economy has reached levels not seen in many, many years. 我的美国同胞们，现在，美国经济信心指数已达到多年未见的高水平。 Unemployment fell to its lowest level in nearly ten years last

Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. 我所说的完全不是指社交技能不重要，我也不是在说团队精神没有存在价值。 The same religions who send their sage

Weekly Address: Reaching a Comprehensive and Long-Term Deal on Iran’s Nuclear Program(April 04, 2015) 奥巴马每周电视讲话：总统呼吁促成全面伊朗核协议计划 This week, together with our allies and partners, we reached an hi

It's funny the things you forget. 很多你不记得的东西是很搞笑的。 I went to see my mother the other day, and she told me this story that I'd completely forgotten about how, 前几天我去看我老妈，她告诉我了这样一个故事，我已经完全忘了， when we were