奥巴马总统国情咨文(2)
Experts from across the political spectrum warned that if we did not act, we might face a second depression. 不同政治派别的专家对我们提出警告,如果我们不采取行动,我们可能会面临第二次经济大萧条。 So we acted—immediately and aggressively. 所以我们果
卡梅伦就职演说(2)
I believe that is the right way to provide this country with the strong, the stable, the good and decent government that I think we need So badly. 我相信,这是实现为国家组建一个我们非常需要的强大、稳定、良好政府的正确途径。 Nick Clegg and
李克强非盟总部演讲要点(双语)
李克强非盟总部演讲 当地时间5月5日11时许,中国国务院总理李克强在非盟总部发表演讲。以下为演讲要点: 为进一步深化中非合作,双方应牢牢把握以下四项原则: 真诚平等相待 treating each other sincerely and equally 增进团结互信 consolidating solidarity and mutual trust 共谋包容发展 jointly pursuing
TED演讲之入门 我们需要谈谈不公(11)
I sometimes get out of balance. I'll end with this story. 我常失去平衡。我想用个故事结束我的演讲。 I sometimes push too hard. I do get tired, as we all do. 我有时工作太多,很累,就像大家每个人一样。 Sometimes those ideas get ahead of our thi
TED演讲之游戏的力量:为什么把《小精灵》带到艺术博物馆(2)
We've--No, first of all, New York Magazine always gets it. 我们,不,首先,纽约杂志总是最先得到。 I love them. So we are in the right quadrant. 我爱他们。所以我们是在右边的象限。 We are in the Highbrow, that's daring, that's