在本周的奥巴马例行电视演讲中，奥巴马讲了国会确认Rich Cordray为美国联邦消费者金融保护局局长。美国消费者金融保护局 United States Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) 是奥巴马政府为了因应2008金融海啸后金融业弊端而成立的单位，司法管辖权包括银行，信用社，证券公司，发薪日贷款，抵押贷款服务业务。 Confirming Ri

1994年5月9日，多种族议会正式开幕，纳尔逊.曼德拉当选为新政府总统。1994年5月10日　纳尔逊？曼德拉宣誓就职总统。翌日，南非新内阁宣誓就职。下面是曼德拉总统就职演讲稿，附中文译文。 英语演讲稿： Your Majesties, Your Highnesses, Distinguished Guests, Comrades and friends: Today, all of us do,

I know families who are already living in this reality. 我知道这在有些家庭中已经实现了。 The Daniels family, for example, set up a DNA lab in the basement of their suburban Chicago home. 例如丹尼尔斯一家，在芝加哥郊区的家庭地下室建立了一个DNA

Last week, 167 Democrats in the House of Representatives refused to vote for a resolution to support the heroes of ICE. 上周，众议院167名民主党人拒绝为支持ICE英雄们的决议投票。 These are brave and great men and women, 这些英雄都是勇

Martin Luther King, Jr: "I've Been to the Mountaintop" Thank you very kindly, my friends. As I listened to Ralph Abernathy and his eloquent and generous introduction and then thought about myself, I w