习近平核安全峰会讲话要点
发展和安全并重,以确保安全为前提发展核能事业。 The world should place equal emphasis on development and security, and develop nuclear energy on the premise of security. 任何以牺牲安全为代价的核能发展都难以持续,都不是真正的发展。 Developing nuclear ener
Stefan Sagmeister Ted演讲:创造幸福的7条定律
设计师施德明·萨格米特运用简单有趣的案例分享他的最近关于幸福的观点--从理性和非理性两方面。他的人生和创造幸福的七条定律可以(伴有一些个性化设计)用于每个人去寻求更多的幸福。 Stefan Sagmeister: 7 rules for making more happiness 创造幸福的7条定律 英语演讲稿带中文翻译: I spent the best part of last
第一夫人米歇尔·奥巴马为希拉里的助选演讲(5)
And I am here tonight because I know that that is the kind of president that Hillary Clinton will be and that is why in this election, I'm with her. 我今晚来到这里是因为我知道希拉里会成为这样的总统,这就是为什么在此次大选之中,我支持她。 You se
TED演讲之入门 内向性格的力量(11)
And that's a lot harder for me, because as honored as I am to be here with all of you right now, this is not my natural milieu. 这不是我拿手的事情,但能站在这里向你们说话,能对在坐的各为传达我的想法,是何等荣耀的事情。 So I prepared for moments
TED演讲:编织我的梦(2)
Here's what I think today. 现在,我是这样想的。 Little girls don't know that they are not supposed to like computers. Little girls are amazing. 小女孩们并不知道自己被认为是不该喜欢电脑的。小女孩们很厉害。 They are really, really good at con