President Bush Pardons "Pumpkin and Pecan" in National Thanksgiving Turkey Ceremony THE PRESIDENT: Thank you, all. Please be seated. Welcome to the Rose Garden for the pardoning of the Natio

2009年10月9日，挪威诺贝尔奖委员会(nobel committee)宣布授予奥巴马总统2009年度诺贝尔和平奖。下面是奥巴马在诺奖典礼上的英语演讲及双语演讲稿。 奥巴马诺贝尔获奖感言-中英对照 your majesties, your royal highnesses, distinguished members of the norwegian nobel committee, citiz

Hi, everybody. One of the most urgent challenges of our time is climate change. 大家好。当代最紧迫的一项挑战就是气候变化。 We know that 2015 surpassed 2014 as the warmest year on record - and 2016 is on pace to be even ho

"Help me, Dad." 爸爸，救我！ Those were the last words spoken by Kate Steinle as she lay dying on a San Francisco pier 这是凯特·斯坦勒的临终遗言，她的生命终结在了旧金山的一处码头 a precious young American woman killed in the prime of h

And what do you say? You say, you say, "That's risky, kid. Might fail, kid. 然后你说什么？你说，你说，“嗯...那样比较不保险，孩子。有可能会失败，孩子。 Don't make a lot of money at that, kid. I don't know, kid, you should think about th