May 17, 2007 THE PRESIDENT: Secretary Gutierrez and Secretary Chertoff have just briefed me about the negotiations on the comprehensive immigration bill that just concluded in the Senate. I want to th
So it's 1995, I'm in college, and a friend and I go on a road trip from Providence, Rhode Island to Portland, Oregon. 当时是95年，我在上大学，我和一个朋友开车去玩，从罗得岛的普罗旺斯区出发到奥勒冈州的波特兰市。 And you know, we're young and unem
当地时间21日中午，第57届美国总统就职典礼在首都华盛顿国会大厦西侧举行，奥巴马总统发表连任就职演讲，呼吁美国民众团结一致，抓住机遇。80多万观礼的嘉宾从全美各地蜂拥而至，他们都期盼着能够见证这一历史性的时刻，同时对奥巴马总统的第二任期也充满了期待。 Vice President Biden, Mr. Chief Justice, members of the United States Cong
