(Applause.) Thank you very much. And I’m so late you probably thought you weregoing to hear from the 48th Vice President of the United States. (Laughter.) I apologize. I always, when I’mlate at home,

WEEKLY ADDRESS: Working for Meaningful Criminal Justice Reform (October 17, 2015) 奥巴马每周电视讲话：总统呼吁进行司法改革 Hi,everybody.Thirty years ago,there were 500,000 people behind bars in America.Today,there are 2.

统计学家 Nic Marks 提问，为何我们以一个国家的生产力来衡量其成功与否，而非人民的快乐与身心健康？他因此推出了「快乐星球指数」（HPI），用以追踪一国安康与资源利用之间的关系，因为快乐人生不需要赔上地球，那些国家的 HPI 最高呢？各位可能会吓一跳。Nic Marks 收集让我们感到快乐的证据，用以提倡将人民身心健康与地球摆在优先顺位，他是英国智库新经济基金会（NEF）身心健康中心的创办人

And yet, in spite of that, artificial life support has been successful. Barely a year after the bankruptcy of Lehman Brothers, financial markets have stabilized, stock markets have rebounded, and the

Now where is the car industry on that? Very interesting. 汽车工业在这个问题上的位置究竟在哪？这非常有意思。 The car industry has been focused just on themselves. 汽车工业一直都只专注在它们自己身上。 They basically looked at it and said, "Car 1