I am certain that my fellow Americans expect that on my induction into the Presidency I will address them with a candor and a decision 我肯定，同胞们都期待我在就任总统时，会像我国目前形势所要求的那样， which the present situation of

The President has been receiving updates on the urgent situation in Haiti late into last night and throughout the day, and top members of his team have been convening to formulate the government respo

I was lucky – I found what I loved to do early in life. 我非常幸运，因为我在很早的时候就找到了我钟爱的东西。 Woz and I started Apple in my parents garage when I was 20. 沃兹和我在二十岁的时候就在父母的车库里面开创了苹果公 司。 We worked hard, and in 10 y

So, I'm going to start off with kind of the buzzkill a little bit. 好吧，我的开场可能有点让人扫兴 Forty-two million people were displaced by natural disasters in 2010. 四千两百万人在2010年因灾成为无家可归的人。 Now, there was noth

We need to shrink them to the point,within the next five years,that they no longer pose a systemic risk. 在接下来的五年里，我们要给它们大幅瘦身，让它们不再具有系统性风险。 Right now, they are ticking time bombs that will cause a glob