Hi, everybody. This week, after five years of effort with eleven other nations, we reached agreement on a new trade deal that promotes American values and protects American workers. There's a reason t

And that's a lot harder for me, because as honored as I am to be here with all of you right now, this is not my natural milieu. 这不是我拿手的事情，但能站在这里向你们说话，能对在坐的各为传达我的想法，是何等荣耀的事情。 So I prepared for moments

Hi, everybody. 大家好！ I'm here at Children's National Medical Center in Washington, D.C., visiting with some kids being treated here all the time for asthma and other breathing problems. 此刻，我在华盛

中国与WTO：十五年的渴望China and the WTO: the 15-year Itch 香港上海汇丰银行有限公司主席艾尔敦先生Speech by Mr David Eldon, Chairman, The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited 纽约香港协会早餐会Hong Kong Association of New York

They would no longer be considered binding in time of war, 在战争时期这种协定就被认为是没有约束力的， and both sides would set to work to manufacture hydrogen bombs as soon as war broke out, 一旦战争爆发，双方就会着手制造氢弹， for if one