My fellow Americans, 我的美国同胞们： Every Fourth of July, we celebrate the day America declared its independence. 每年七月四日是我们庆祝美国宣布独立的日子。 But this month, let us also remember the day our country won its indep

奥巴马总统2008年就职演说英语视频及中英对照演讲稿，巴拉克.奥巴马于2009年1月20日宣誓就职成为美国44任总统。以下是奥巴马总统就职演说的视频和文本。 My fellow citizens: 我的同胞们： I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mi

Unwilling to depart from examples of the most revered authority, 不愿偏离最为尊敬的权力的楷模， I avail myself of the occasion now presented to express the profound impression made on me by the call of my country to

This morning the President met with Senate Budget Committee Chairman Kent Conrad and House Budget Committee Chairman John Spratt. After the meeting, the President spoke about the investments and hard

Hi, everybody. This week, I went down to an Amazon warehouse in Tennessee to talk more about what we need to do to secure a better bargain for the middle class, to make sure that anyone who works hard