Highlights of 2014 NPC Standing Committee Work Report
2014年两会:张德江人大常委会工作报告要点(中英对照) Over the past year, the standing committee deliberated 15 bills and draft decisions on legal issues, of which 10 of them were passed; and revised 21 laws and enacted two.
TED演讲:我们能在打造人工智能的同时掌握控制权吗?(8)
Another reason we're told not to worry is that these machines can't help but share our values because they will be literally extensions of ourselves. 另外一个试图安慰我们的理由是,那些机器必须拥有和我们一样的价值观,因为它们将会是我们自身的延伸。 T
TED演讲:在垃圾之城创造50栋建筑的彩绘(2)
The Zaraeeb, that's how they call themselves, which means the pig breeders, 照片上的这个人所代表的是自称“Zaraeeb”的一个群体,意思是猪的饲养者 have been collecting the garbage of Cairo and sorting it in their own neighborhood for
马修·麦康纳2015休斯顿大学毕业演讲(17)
No. 9: From can to want. 第九点:从我能到我想。 All right, check this out. 1995 I got my first big paycheck as an actor. I think it was 150 grand. 好吧,来说一下这一点。1995年我获得了当演员以来的第一张大支票,我想那是15万美元。 The film I was on wa
TED演讲:巴基斯坦女性如何夺回上网的权力(1)
Imagine waking up to a stranger -- sometimes multiple strangers 想象一下,睡梦中醒来时旁边有个陌生人--有时是好几个陌生人, questioning your right to existence for something that you wrote online, 因为你在网上写的文字,而质疑你的生存权, waking up t