From there, to the modern ventriloquist's dummy, 从这个到现代的口技者的木偶， is but a brief moment in history. 不是一段简短的历史。 You were late for school again this morning. 今天早上你上学又迟到了。 The ventriloquist must first
So research has shown, 有研究显示， if you look at people who live under two dollars a day -- 那些每天消费两美金以下的人-- one metric of poverty -- 这绝对是标准的贫困人群-- two percent of that take-home pay 他们百分之二的收入 goes to this
Christmas Greeting from Canadian Prime Minister Stephen Harper 加拿大总理史蒂芬.哈珀2009年圣诞致辞 Christmas is always a special time, a time when Canadians celebrate the bonds of family, faith and friendship. 圣诞节始终
联合国秘书长潘基文在2016年世界艾滋病日上的致辞（中英对照版） Message on World AIDS Day 世界艾滋病日致辞 1 December 2016 2016年12月1日 Thirty-five years since the emergence of AIDS, the international community can look back with some pride
