李克强总理在新西兰各界欢迎宴会上的演讲（中英对照版） 让中新友谊与合作开创更多新的第一 Create More ‘Firsts’ in China-New Zealand Friendship and Cooperation ——在新西兰各界欢迎宴会上的演讲 – Keynote Speech at the Welcoming Gala Luncheon in New Zealand 中华人民共和国
Just to back up a bit, we asked ourselves a question: Can we actually measure the health of a conversation, and what does that mean? 让我们倒回去一点，我们问了自己一个问题：我们是否能测量对话的质量？而对质量的定义又是什么？ And in the same way t
THE PRESIDENT: Hello, everybody. Good afternoon. I know everybody is itching（发痒，渴望） to get out of here and spend some time with their families. I am, too. I noticed some of you colleagues have been re
So, I'm an artist. I live in New York, and I've been working in advertising for -- ever since I left school,so about seven, eight years now, and it was draining. I worked a lot of late nights. I wor
