Allow me to start this talk with a question to everyone. 请允许我以一个问题开始 You know that all over the world, 你清楚世界各地 people fight for their freedom, 有人为了自由而奋斗 fight for their rights. 有人为了权利而战 Some battle op
With all the legitimate concerns about AIDS and avian flu -- and we'll hear about that from the brilliant Dr. Brilliant later today -- 尽管所有对于艾滋病和禽流感的忧虑都是合理的—— 稍后我们将会听到优秀的Brilliant医生的演讲—— I want to tal
He wrote, "If some religious genius did come up with an explanation of exactly why all these deaths made sense,would we feel happier, or safer, or more confident in God?" 他写道：“如果真有宗教天才能够解释通为
The next thing that you need to understand as a principle is that when you introduce change,you need to do it extraordinarily carefully. 下一个你必须要去理解的事情是当你想要改变的时候需要格外仔细。 Now I often have joked that I sp
李克强总理在2017年国家科学技术奖励大会上发表演讲（中英对照版） 在国家科学技术奖励大会上的讲话 Speech at the National Science Award Conference 李克强 Li Keqiang 2017年1月9日 January 9, 2017 同志们，朋友们： Comrades, Friends, 今天，我们隆重召开国家科学技术奖励大会，表彰为我国科技事业和现代化
