姚明在宣布退役的新闻发布会上的讲话(中英文对照版)
姚明在宣布退役的新闻发布会上的讲话 感谢篮球、感谢生活、感谢所有的朋友 ——姚明在宣布退役的新闻发布会上的讲话 2011年7月20日 上海 Yao Ming(7/20/2011,Shanghai) 各位领导,各位来宾,新闻界的朋友们: Esteemed Director Li Yuyi, distinguished guests, friends in the media:
TED演讲之神童 青少年探索进行时 (1)
Four years ago today, exactly, actually, I started a fashion blog called Style Rookie. 四年前的今天,恰巧是同一天,我开办了一个时尚博客,名叫菜鸟风尚(Style Rookie)。 Last September of 2011, I started an online magazine for teenage g
奥巴马讲话 呼吁应对气候变化威胁
Hi, everybody. This Monday, I'm heading to Alaska for a three-day tour of the state. I've been looking forward to this for a long time. Not only because Alaska is one of the most beautiful places in a
励志演讲 :直面恐惧(5)
Some advantages, particularly to this age, are not to be denied. Boredom seems to have been "vanquished"! There is always something to do, but hasn't this translated into a perpetual dis
米歇尔·奥巴马2015塔斯基吉大学毕业演讲(4)
And I'd like to begin today by reflecting on that history 今天,我想追溯历史, starting back at the time when the Army chose Tuskegee as the site of its airfield and flight school for black pilots. 从军队将塔斯基吉选为黑人