奥巴马总统在美国州长协会2014年欢迎晚宴上的致辞
Good evening, everybody. Please have a seat. Have a seat. Well, welcome to the White House. Everybody looks fabulous. I am truly honored to be one of Michelle Obama’s guests tonight here at dinner. (L
TED演讲:说服 让利他精神成为你的准则(2)
Unfortunately, I heard the billionaire Steve Forbes,on Fox News, saying exactly the same thing, but seriously. 不幸的是,我也曾听到亿万富翁史蒂夫?福布斯在福克斯新闻这样说过, He was told about the rise of the ocean,and he said,I fi
美国第一夫人米歇尔北大演讲
3月22日上午,美国第一夫人米歇尔造访北京大学,并接受北大校长赠书。之后,米歇尔在北大斯坦福中心以“读万卷书不如行万里路”为主题的演讲。在米歇尔的演讲中,“留学”成为关键词。她化用中国古语“读万卷书,不如行万里路”,并结合自身经历现身说法,希望让更多青年人拥有留学的机会。以下为米歇尔演讲的双语全文: MRS. OBAMA: (Applause.) Thank you. Well, ni-hao.
特朗普总统在司法部长杰夫·塞申斯宣誓仪式上的讲话
President Trump: Thank you very much, everybody, for being here today. It is with great pride, very great pride, that I say these words to you right now: Attorney General Jeff Sessions. Welcome to the
TED演讲:恐惧核能是怎样伤害环境的(10)
As I was leaving China, the engineer that brought Bill Gates there kind of pulled me aside, and he said, 当我离开中国的时候,那个请来比尔·盖茨的工程师曾把我拉到一边,然后他说, "You know, Michael, I appreciate your interest in all the