尊敬的菲利普国王夫妇，尊敬的范龙佩主席，尊敬的迪吕波首相，尊敬的德维戈主席、莫纳尔院长，尊敬的各位使节，老师们，同学们，女士们，先生们，朋友们：大家好！ Your majesties King Philippe and Queen Mathilde, President Herman Van Rompuy, Prime Minister Elio Di Rupo, Commissioner And
My fellow Americans, this week, our nation was shocked and horrified when a gunman opened fire on a Member of Congress. 我的美国同胞们，当持枪歹徒向国会议员开火时，我们的国家为此震动和惊骇。 Five people were wounded in the assault, inc
THE PRESIDENT: Hello, everybody! (Applause.) Oh, it is good to be in L.A.! (Applause.) It is colder in D.C.at the moment, colder in Chicago, and 70-degree weather is something to bethankful for. And i
