Two years ago, after having served four years in the United States Marine Corps 两年前，我在美国海军陆战队服役了四年 and deployments to both Iraq and Afghanistan, 也曾调配到伊朗和阿富汗 I found myself in Port-au-Prince, leading a
Imagine waking up to a stranger -- sometimes multiple strangers 想象一下，睡梦中醒来时旁边有个陌生人--有时是好几个陌生人， questioning your right to existence for something that you wrote online, 因为你在网上写的文字，而质疑你的生存权， waking up t
联合国人权事务高级官员扎伊德·拉阿德·侯赛因在2016年人权日上的致辞（中英对照版） Statement by the High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein on the Occasion of Human Rights Day 联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因人权日致辞 10 December 2016 20
