肖恩库姆斯霍华德大学(11)
So now I'm trying to figure out 现在我不得不考虑 am I going to give myself up this situation 自己是否应该退出 do I take cab 然后打的过去 do I take a train 或是坐火车过去 But as soon as that goes into my mind 但就在我有放弃的念头时 all I
TED演讲:人体解剖艺术的魅力(3)
They also showed them as very much dead -- unwillingly stripped of their skin. 同样,也可以画得很逼真--被硬剥去外皮。 Disembodied limbs were often posed in literal still lives. 脱离躯干的肢体通常作为静物写生的对象。 And some illustration
TED演讲之身体语言 互联网可能会崩溃,怎么办?(8)
But people won't decide to do it until they recognize the need for it, and that's the problem that we have right now. 但是直到人民意识到真正的需要,才会决定去做,这就是现在的问题所在。 So there's been plenty of people, plenty of us h
TED演讲之心灵的世界:电击疗法如何改变了我(4)
I was, in the 1960s, in a marriage. 60年代我结婚了, To use the word bad would be perhaps the understatement of the year. 用“糟糕透了”这个词都不足以形容 It was dreadful. 简直是糟糕极了。 There are, I'm sure, enough divorced p
TED演讲:给阿富汗人带来心灵宁静(7)
And I would like to share one short vignette. 我想与大家分享一个小故事。 One Hazara said to his Pashtun counselor, 一个哈拉扎人对他的普什图咨询师说, "If we were to have met some years ago, then we would have killed each other. “如