My fellow countryman: When four years ago we met to inaugurate a President, the Republic, single-minded in anxiety, stood in spirit here. 4年前，当我们聚在一起举行总统就职典礼，合众国忧心如焚，群情激奋。 We dedicated ourselves to th
【导言】 新华网伦敦５月１１日电（记者 郭瑞 康逸）英国保守党领袖卡梅伦１１日晚接任首相职务，他应女王伊丽莎白二世的要求着手组建新一届政府。 卡梅伦在唐宁街１０号首相官邸前发表讲话说，他和自由民主党领导人克莱格将抛开政党分歧，为了公众和国家的利益而努力工作。为此，他将与自民党结成联盟，组建一个“强大而稳定的政府”。 【英文原文】 We have a parliamentary system, n
Weekly Address: The American Spirit of Innovation (March 05, 2016) 奥巴马每周电视讲话：总统谈论美国的创新精神 Hi, everybody. One of the things that makes America so strong is our spirit of innovation. Our drive to invent
李安凭借《断背山》获得2006年，78届奥斯卡最佳导演奖，下面是李安在奥斯卡颁奖典礼上的获奖感言。 李安第78届奥斯卡最佳导演获奖感言： Wow. I wish I knew how to quit you. First of all, i want to thank two people who don’t even exist. Or I should say, they do e
