Descend upon your being You will have days like this, I promise you. 悲伤会突然来袭你们肯定会有这样的日子 我向你们保证 I take no joy in telling you that there'll be mornings you wake up and you'll feel the weight of shame. 虽
Chasing Your Ambitious Dreams 追逐远大的梦想 I think it is often easier to make progress on mega-ambitious dreams. 我认为，通常追寻雄心万丈的梦想更容易些。 I know that sounds completely nuts. 我知道这听起来简直是一派胡言。 But, since no one e
Christmas Greeting from Canadian Prime Minister Stephen Harper 加拿大总理史蒂芬.哈珀2009年圣诞致辞 Christmas is always a special time, a time when Canadians celebrate the bonds of family, faith and friendship. 圣诞节始终
And I'm sure there's some parents out there who can relate to what I'm talking about. 我相信 台下有一些家长他们能理解我的意思 Yeah. Hmm, everybody upstairs And there were other good reasons for me to show up. 没错 就是上排那些人
Our poor dog Jigs had slipped and fallen into the pit. 我们可怜的狗吉格斯，脚一滑跌进了一个坑里。 So grandpa ran up with his shovel to rescue the poor dog. 爷爷匆忙抄起一把铁铲，跑过去救那只可怜的狗。 He was down there, swimming in the muck. 那
Getting the right products in the right people's hands at the right prices is the fundamental task of a consumer economy. 对于以消费者为主体的经济体来说，根本任务是在适当的地点将适当的产品送到适当的人手里。 Putting in place the distribution s
In Hong Kong, the versatility and resourcefulness of Customs officers are taken to such extremes 在香港，海关人员具备多方面的知识和技能。 That we are not only responsible for performing our traditional duties as tax coll
In other words, we need to think more modestly and subtly 换言之，我们得更为谦虚和细致地考虑 about when and how we can shape, rather than control, unpredictable and complex situations. 何时、怎样塑造而不是控制不可预测的复杂情况 It's a lit
Let's come back to our tech CEO's question. 再来说说科技公司老板的问题 Where better to turn for advice than nature, 哪里有向比大自然求教更好的呢？ that's been in the business of life and death for longer than any company? 大自然已经在
If we went with Bob's philosophy, I think we'd actually end up with a more efficient immune system. 如果我们同意鲍勃的观点，我们实际上肯定了一种更为高效的免疫系统 And efficiency is always important in the short term. 而且效率在短期来说往往十分重
We all will be busy but i've seen it in my work in Newark. 我们都会变得很忙但我在纽瓦克的工作中认识到 The true heroes are those people that do the small things Alice Walker's book In Search of Our Mothers' Gardens. 真正的英雄是
What is the one sentence summary of how you change the world? Always work hard on something uncomfortably exciting! 如何用一句话总结你该如何改变世界，那就是在那些让人极度兴奋的事情上发奋努力吧！ As a PhD student, I actually had three proje
We see New Zealand developing as a top place in the world to do business because: 我们见证了新西兰正在发展成为世界上最适合做生意的地区，因为： We have a highly educated and skilled workforce 我们拥有高学历、高技能的员工队伍； We have sophisticated
And the university very politely suggested it might be better to take some time off. 学校很体面地建议我考虑休学一段时间 I was 20 years old, I was at my lowest point And then one day, and I remember the exact day. 我当时2
Speech by Commissioner of Coustoms and Excise at 2009 International Customs Day 香港海关关长在2009年"国际海关节"致辞 The Honourable Financial Secretary, distinguished guests, ladies and gentlemen, 财政司司长、各位来宾、各位朋友： E
I used to love it. I looked forward to him, say that Frank, it's Cory I would take him out to go shopping. 我原来很喜欢这样 我看着他 说 弗兰克 科里来了我会带他出去购物 He couldn't even see, but he wanted me to take him to the mo
I was lucky – I found what I loved to do early in life. 我非常幸运，因为我在很早的时候就找到了我钟爱的东西。 Woz and I started Apple in my parents garage when I was 20. 沃兹和我在二十岁的时候就在父母的车库里面开创了苹果公 司。 We worked hard, and in 10 y
It's not We're all on the same plane. 并不像我们都在同一架飞机上 When we hit turbulence, it shakes us all We may not realize it but it does. When. 碰到紊流时 我们所有人都会摇晃我们可能没意识到 但事实确实如此 We have a hole in the fuselage, th
In 2012, Kaggle challenged its community to build an algorithm that could grade high-school essays. 2012年，Kaggle给当地学校出了个难题，设计一个算法来评判高中作文。 The winning algorithms were able to match the grades given by
You see, as a young woman in these situations, you have two options. 你们看，作为一个年轻女人遇到这些状况，你有两个选择。 You can either decide to internalize these negative messages that are being thrown at you, 你可以决定去内化这些被丢在
