SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
面对生活和命运，你并非无能为力。你对生活和命运的看法更多地取决于你对自己的看法，而不是别人怎么看你。这样你就能善待自己。 We cannot control the circumstances of our lives, but we can always control what we do with what we learn from them. The decision is ours and ours alone. Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith. You are not powerle ss to impact your destin...
“我只是想让你们留下一个深刻印象，尽管你们学完了四年工程学，仍然有很多这个专业的东西你们还不懂。你们回答不了的这些问题在日常应用中是相当普遍的。”接着，他微笑着说：“你们都将通过这门课，但是要记住——即使你已经大学毕业，你的教育也只不过是刚刚开始。” So Much to Learn It was the last day of final examination in a large Eastern university. On the steps of one building, a group of en...
约翰·济慈（JohnKeats，1795年—1821年），出生于18世纪末年的伦敦，他是杰出的英诗作家之一，也是浪漫派的主要成员。 To Benjamin Bailey, 10th June 1818 My dear Bailey; I was in hopes some little time back to be able to relieve your dullness by my spirits—to point out things in the world worth your enjoyment—and now I am never alone without rejoicing that there is such a thing as d...
Dreaming about Future Now is the time to dream. When things are at their worst, when people say there is no hope, when the future looks bleak, now is the time to dream. Forget about transport hikes, CPF cuts, ERP and GST raises. There is so much more in store, greater things to see, new heights to reach, new depths to hollow. Now is the time to dream. If we have a large enou...
约翰·济慈（JohnKeats，1795年—1821年），出生于18世纪末年的伦敦，他是杰出的英诗作家之一，也是浪漫派的主要成员。 To George and Tom Keats. Hampstead, Sunday 21st December, 1817 My dear Brothers; I must crave your pardon for not having written ere this. I have had two very pleasant evenings with Dilke yesterday & today; and I am at this moment just come from him and feel in t...
约翰·济慈（JohnKeats，1795年—1821年），出生于18世纪末年的伦敦，他是杰出的英诗作家之一，也是浪漫派的主要成员。 To Fanny Keats, 5 July 1820 Wednesday My dear Fanny; I have had no return of the spitting of blood, and for two or three days have been getting a little stronger. I have no hopes of an entire reestablishment of my health under some months of patience. My physician t...
Psychoanalyst—Sigmund Freud There are no neutrals in the Freud wars. Admiration, on one side; skepticism, on the other. But on one thing the contending parties agree: for good or ill, Sigmund Freud, more than any other explorer of the psyche, has shaped the mind of the 20th century. The very fierceness and persistence of his detractors are a tribute to the staying powe...
The Props to Help Man Endure I feel that this award was not made to me as a man, but to my work, a life’s work in the agony and sweat of the human spirit. Not for glory and least of all, for profit, but to create out of the material of the human spirit something which did not exist before. So this award is only mine in trust. It would not be difficult to find a dedication fo...
我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。 I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 这些微（风思），是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。 There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind. ...
The Symphony is a Way of Life The auditorium is full of people conversing in the audience. On the stage the performers are shuffling their music and tuning their instruments as they prepare for the performance. The conductor enters, takes a bow, and all is silent. He raises his baton and the symphony begins to play. All of the instruments have different sounds, and the parts...
即使在最黑暗的日子里，当所有的希望似乎都变得渺茫，天使会赋予你生活的力量和继续前进和动力。如果你所坚信的美好在现实面前有些褪色，她们会再次激励你，并帮助你找到自己的方向。 Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith. Surrounding you are angels, they are there to guide your path. If weakness overcomes you, they’ll give you strength if you will ask. The...
当你从事于你热忠的业余爱好并忘记了时间的飞逝时，你已经深触到了你的灵魂。当你聆听艺术家美妙的音乐而感动得落泪时，你了解了你的灵魂。 There is a place deep within each one of us that is peaceful and serene. This place is known as your Essence… If you’ve ever wondered what it feels like to connect with your Essence I’ll give you a hint right here at Faith Radio...
蔷薇盛开时,愿君采撷, 岁月漫长,但也是在不停飞逝; TO THE VIRGINS,TO MAKE MUCH OF TIME Gather ye Rose-buds while may, Old Time is still a flying: And this same flower that smiles today, Tomorrow will be dying. The glorious lamp of heaven,the Sun. The higher be’s a getting: The sooner will his Race be run, And neerer he’s to setting. That Age is best,which is the fir...
信念是一种充满活力的力量，它能打破常规的束缚，让平凡陈旧的事物焕然一新。信念能使人的意志再次振作，使人的情感更为丰富，并能唤醒人的创造力。 The Light of a Bright Day By Helen Keller I choose for my subject faith wrought into life, apart from creed or dogma. By faith I mean a vision of good one cherishes and the enthusiasm that pushes one to seek its fulfillment regardless of ...
佐治亚理工学院的工程师们在海军部支持下，已经研制出一种智能衫，它能监视与生命有关的征兆，并向医生发出紧急信息。 New guard for health Smart Shirt Georgia Tech engineers，sponsored1) by the Navy，have developed a Smart shirt that can monitor your vital signs and beam urgent2) messages to your doctor．In combat，the shirt could be a lifesaver：it can detect bullet wounds with op...
定向能源束从上空扫描雷区，飞机里面的分光镜“读出”数据，并记录下地雷周围细菌的具体位置。然后结合使用激光技术和定向能源束，从天空就可以起爆地雷。这样，就不再需要人和动物去干寻找和起爆地雷的高危险性工作了。 Bacteria1) Could Help Detect Mines2) An aircraft flies over a no man’s land sown with land mines，scanning it with an energy beam that pinpoints each mine and records i...
埃及考古学家哈瓦斯说，科学家们在大金字塔塔内深处利用机器人又发现一道石门。 Another stone door found in Egyptian pyramid1) Scientists using a robot have discovered yet another door deep inside the Great Pyramid，Egypt’s archaeologist2) Hawass said．This find is a similar stone door with last week’s door，but this in the northern shaft，last week’s discovery in the south...
卫星收音机去年秋季推出时，所瞄准的是汽车。有道理—那里是大多数人听收音机的地方。 Digital1) Radio Comes Home When satellite2) radio launched3) this fall，it was aimed at cars．Makes sense ――that’s where most people listen to the radio．Strangely，no one thought about the millions who might want １００new stations at home．No one，that is，but Sony．The company’s DRN－SM...
1 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2 世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。 O Troupe of l...
在我们每个人心中都深藏着一份无声而真实的渴望:一种创造辉煌人生的渴望. 这种渴望有时会在不经意的安静时刻, 比如当我们在夜晚将头靠落有枕头上时听到. 当一天 的压力逐渐退去, 有种声音会震撼我们的灵魂: “生活不仅仅是这样, 我的人生可以更灿烂. “ Your Quiet Hunger There lies in the heart of every man and woman a quiet hunger:a longing for an earth shaking significance. It can...