Across the world people have been watching the choice that Britain has made. 世界各地的人们都一直在关注英国会作出怎样的选择。 I would reassure those markets and investors that Britain's economy is fundamentally strong an
Good morning everyone, the country has just taken part in a giant democratic exercise, perhaps the biggest in our history. 大家早上好。国家刚刚经历了一场巨大的民主活动，这，也许会是史无前例的。 Over 33 million people from England, Scot
Good afternoon! When I first stood here in Downing Street on that evening in May 2010, I said we would confront our problems as a country and lead people through difficult decisions, so that together
And I'm grateful to everyone who's helped to make that happen. 我很感激每一个做出贡献的人。 I have also always believed that we have to confront big decisions, not duck them. 我也一直认为我们必须面对这个重大的决定，而不是回避问题。 Th
I will do everything I can as Prime Minister to steady the ship over the coming weeks and months but I do not think it would be right for me to try to be the captain that steers our country to its nex
The British people have made a choice, that not only needs to be respected but those on the losing side of the argument - myself included - should help to make it work. 英国人民做出了选择，我们不仅需要尊重这个选择，甚至在这次辩论中
So let me thank you again, Barack, for hosting me today. While at the World Cup, our teams could only manage a score draw. I believe our relationship can be a win-win. And, yes, I did enjoy drinking t
This year's four hundredth anniversary of the death of William Shakespeare is not just an opportunity to commemorate one of the greatest playwrights of all time. It is a moment to celebrate the extrao
PRESIDENT OBAMA: Good afternoon, everybody. Please have a seat. It is my great pleasure to welcome Prime Minister Cameron on his first visit to the White House as Prime Minister. We have just conclude
