Hi, everybody. 大家好。 On behalf of all the Obamas-Michelle, Malia, Sasha, Bo, and the newest member of our family, Sunny-I want to wish you a happy and healthy Thanksgiving. 我谨代表米歇尔、玛莉亚、萨莎、波以及我们的新成员萨尼这些
Home is where You are Happy 家是让你快乐的地方 Every immigrant leads a double life. 每个移民都过着一种双重生活， Every immigrant has a double identity and a double vision,being suspended between an old and a new home,an old
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. 快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。 As Stevenson has said, being happy is a duty. 正好史蒂文森所说，快乐是一种责任。 There is no
Unit5 The Happy Door 第五课 开启快乐之门 Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circles of ripples. 快乐好似扔入池子里的一颗石头，会激起不断扩散的阵阵涟漪。 As Stevenson has said，being happy is a
The story of the Exodus is a story of freedom. 出埃及的故事是自由的故事。 It is the story of an incredible people who were liberated from oppression and raised up the face of humankind. 这是伟大人们的故事。他们从压迫中被解放出来,让人类昂起
With God's grace, life always triumphs over death, freedom overcomes oppression, and faith extinguishes fear. 有上帝的恩典,在死亡之后,生活总是胜利的,自由战胜压迫,信仰让恐惧消失。 This is the source of our hope - and our confidence i
From the beginning, America has been a place that has cherished the freedom of worship. 从一开始,美国一直是个珍视自由信仰的地方。 That is the promise the first settlers saw in our vast continent 这是首批定居者见到我们广袤大陆时的承诺 and i
Her name was Mary MacLeod. She came from Scotland, and she met my father when she was very young. 她的名字叫Mary McLeod，来自苏格兰，很年轻时就与我父亲相识了。 They were married for many, many years. I learned so much from my
My fellow Americans, this Sunday is one of the most important days of the year-- Mother's Day. 我的美国同胞们，本周日是一年中最重要的日期之一--母亲节。 It's a special opportunity to thank all of the mothers and grandmothers in
Be Happy 快乐 Active happiness -- not mere satisfaction or contentment 积极的快乐--并非单纯的满意或知足 often comes suddenly, like an April shower or the unfolding of a bud. 通常不期而至，就像四月里突然下起的春雨，或是花蕾的突然绽放。 Then you dis
