Let us,then,fellow citizens,unite with one heart and one mind. 因此，公民们，让我们同心同德地团结起来。 Let us restore to social intercourse that harmony and affection without which liberty and even life itself are but d
in as much as they tend to lessen its usefulness and to sap its safety. 因为它们旨在于消弱其功用和危害其安全。 They might,indeed,have been corected by the wholesome punishments reserved to and provided by the laws of th
Proceeding,fellow_citizens,to that qualification which the Constitution requires before my entrance on the charge again conferred on me, 同胞们，在进行我将开始我被再次赋予的职责之前的宪法所要求的资格仪式时， it is my duty to express th
Friends and Fellow Citizens: Called upon to undertake the duties of the first executive office of our country, 朋友们、同胞们: 我应召担任国家的最高行政长官。 I avail myself of the presence of that portion of my fellow citi
