8. Napoleon with Musical Farewell Guard of the Speech 8. 拿破仑声情并茂告别卫队演讲稿 I Want to Embrace You 我要拥抱你们 My dear comrade-in-arms: 我亲爱的战友们: You will have to cherish yourselves. In the past twenty years, we
Please do not feel sorry for my life. 也请不要为我的生命哀叹。 Only if I know you all happy, I will be happy too. 只要我知道你们都快乐,我也会快乐。 I may be sentenced to death. But if I should survive, I would be willing happily
Napoleon to Josephine 拿破仑致约瑟芬 I have your letter, my adorable love. 我收到了你的信,我膜拜的心上人。 It has filled my heart with joy... 你的信使我充满了欢乐… Since I left you I have been sad all the time. 自从与你分手以后,我一直闷闷不乐,愁眉不展
I loved you some time ago. 我不久前爱上你。 Since then I feel that I love you a thousand times better. 自那以后,我对你的爱更增千倍。 Ah, let me see some of your faults. 哎,真希望看到你的美中不足。 Be less beautiful, less graceful, less
Napoleon Bonaparte to Marie Josephine 拿破仑·波拿巴致玛莉·约瑟芬 拿破仑·波拿巴 Dear Marie, 亲爱的玛丽: I have your letter, my adorable love. It has filled my heart with joy, since I left you I have been sad all the time. 我收