Now I have two points to make 我想说的有两点 First, this man who had lost nine of his ten children led me through that camp with a smile on his face, 第一 这个男人失去了自己十个孩子中的九个 带着我参观营地的时候面带笑容 and never talked abou
I am honored to be here today to address Dean Qian, the distinguished faculty of the Tsinghua School of Economics and Management, proud family members, supportive friends, and most importantly, the cl
In front of millions of people each of them think they are an expert on what are good baseball plaers 有几百万人评价他们的一举一动 他们中的每一个人都认为 他们是成为优秀棒球运动员方面的专家 They had statistics attached to every move they made
It's my pleasure and honor to introduce to you, Class of 2013, the Woz and only Mr. Steve Wozniak 2013届毕业生们 我非常荣幸地为你们介绍 独一无二的史蒂夫?沃兹尼亚克先生 Thank you. Thank you very much 谢谢你们 非常感谢 You've really
And, I'm not quite that old while I'll look it in some days 虽然我还没那么老 但是多些日子就会的 But I also am glad to be here because of the record of this great university 另外一个让我很高兴来到这里的原因是这所优秀大学的纪录 And I wan
So very seldom do we really pay attention to the fact that life does have rules if you look for them 我们很少真正去注意这个事实 那就是如果你仔细去找 生活中是存在规则的 My wife and I recently went to a basketball game in Stanford Uni
The human vs. the technology, which is more important? 人类和技术 哪个更重要？ Almost everyone you out there would say the human but it's very intersting when you get into companies 几乎你们每个人都会说人类可是等你们进了公司就会发现
Chancellor Wrighton, members of the Board of Trustees and the Administration, distinguished faculty, Class of 1965, hard-working staff, my fellow honorees, proud and relieved parents, calm and serene
All the hospitals but one in the capital city were destroyed 首都只剩下一所医院未被毁掉 I, working with my friend Dr. Paul Farmer, helped rebuild them in every part of the country 我跟我的朋友保罗·法默博士一起帮助重建这个国家各地的医院 But
Exactly 30 minutes into the problem-solving the researchers interrupted each group 在他们开始解决问题30分钟时 研究人员们会打断各组 They entered the room bearing a plate of cookies. Four cookies 他们会拿着一盘饼干进入房间 The team consi
Also bought my first guitar for $25 there Music was an important part of my life And it's just so relaxing to play with the guitar every day for twenty years 我也在那里花25美元买了第一把吉他音乐是我人生重要的一部分二十年来每天弹弹吉
In the meantime, a lot of intellectuals at this campus had stood up for universal human values 同时 这座校园里的许多知识分子捍卫了人类的普世价值 They had stood up for... 他们捍卫了 Excuse me. There's a little bit of echoes wh
Thank you, President Torres. Welcome, Governor Patrick. Thank you, everyone, for being here. The 146th annual meeting of the Harvard Alumni Association at the 364th Commencement of Harvard University.
They don't want to acknowledge the role played by accident in their lives 他们不愿承认机会事件 在他们生命中所扮演的角色 There is a reason for this the world does not want to acknowledge it either 他们这么认为是有原因的 这个世界也不愿意承认
Here in the United States less than a thirdof our fellow citizens 在美国只有不超过1/3的公民 Have acknowledged the troubles that lieahead 认识到了未来的麻烦 We have to engage in 我们需要参与进来 We have to bring them around so we
Chairman, Principal,Ladies and gentlemen, I couldn't be more pleased to be back at this great institution and to be with you on such a special day in all your careers. I now realize I have been Pr
It's my pleasure now to introduce this year's commencement speaker 我很高兴介绍今年的毕业典礼演讲嘉宾 Maybe that's enough 也许这就够了 Scientist 科学家 engineer 工程师 comedian 喜剧演员 author 作家 inventor 发明家 he is a man
Our human population has risen significantly 这时 人类人口大幅增加了 It went from one and three quarters to 2.3 billion just a couple of decades 仅仅二三十年时间 从17.5亿增加到了23亿 As a boy at the New York Worlds Fair in 196
And you know why?. 知道为什么吗。 No one knows why. 没人知道为什么。 If a umass Lowell engineer. 如果马萨诸塞大学洛厄尔分校的。 Or scientist can figure it out. 某位工程师或科学家能够弄清。 He or she may be able to control energy in a way that.
is a consequence of ultraviolet light, of latitude and climate. 这只不过是紫外线 纬度和气候造成的。 There really is no such thing as race. 实际上并没有什么"种族"。 We're one species, each of us much much more alike
