A Winter Walk 冬日漫步 The wind has gently murmured through the blinds,or puffed with feathery softness against the windows,and occasionally sighed like a summer zephyr lifting the leaves along, the livel
Quadrupeds are confined to their coverts and the birds sit upon their perches this peaceful hour. 四足动物都躲藏起来了,小鸟在这平和的时刻里也休息了, There is not so much sound as in fair weather, but silently and gradually e
The wind has gently murmured through the blinds, or puffed with feathery softness against the windows,and occasionally sighed like a summer zephyr lifting the leaves along, the livelong night. 微风缓缓地吹着
The withdrawn and tense sky seems groined like the aisles of a cathedral, and the polished air sparkles as if there were crystals of ice floating in it. 天空似乎被绷紧了,往后移动,从下向上望,感觉像置身于大教堂中,头上是一块块连在一起的弧形的屋顶
The stillness of the morning is impressive. 早晨的寂静真令人难忘。 The floor creaks under our feet as we move toward the window to look abroad through some clear space over the fields, we see the roofs stand und
Opening the gate,we tread briskly along the lone country road,crunching the dry and crisped snow under our feet, or aroused by the sharp, clear creak of the wood sled, just starting for the distant ma