英文欣赏:牧羊人咖啡 Sheepherder Coffee

I used to like sheepherder coffee,  a cup of grounds in my old enameled pot,  then three cups of water and a fire,  过去我喜欢牧羊人咖啡,  往我那旧搪瓷壶里倒入一杯咖啡粉,  再加三杯水及一炉火,  and when it’s hot, boiling into froth,  a half cup of cold water  to bring the grounds to the bottom.  当咖啡烧热,沸腾冒泡,  加半杯冷水  让咖啡粉沉底。  It was strong...

read more..

入睡美文(31)牧羊人恋歌

“The Passionate Shepherd to His Love”这首短诗是英国文学诗中最优美的抒情诗。它继承了田园抒情诗的风格。诗中的牧羊人享受着乡村生活,酝酿着对爱人的纯洁感情。通过描写恋人们在无世事尘嚣干扰的山野怀抱中生活,作者传达了一种不可言传的真情。英国最优美的抒情诗之一。 The Passionate Shepherd to His Love 牧羊人恋歌 by Christopher Marlowe 克里斯托夫.马洛 Come live with me and be my love A...

read more..