英国首相卡梅伦宣布辞职演讲视频

Good morning, everyone! The country has just taken part in a giant democratic exercise – perhaps the biggest in our history. Over 33 million people – from England, Scotland, Wales, Northern Ireland and Gibraltar – have all had their say. We should be proud of the fact that in these islands we trust the people with these big decisions. We not only have a parliamentary democra...

read more..

美国共和党参议员每周视频致辞(2016年4月23日)

Every 25 minutes in America, a baby is born who was exposed to drugs during pregnancy. Because of their exposure to opioids, heroin, and other drugs, they may spend their first weeks suffering from withdrawal. Their bodies shake with tremors, and their cries are heartbreaking. This is called neonatal abstinence syndrome, and it is truly a terrible way to come into this world...

read more..

英国央行行长卡尼就英国脱欧结果发表电视讲话

The people of the United Kingdom have voted to leave the European Union. Inevitably, there will be a period of uncertainty and adjustment following this result. But as the Prime Minister said just this morning, there will be no initial change in the way our people can travel, in the way our goods can move or the way our services can be sold. And it will take some time for th...

read more..

美国共和党参议员每周视频致辞(2016年4月16日)

Hi, I'm Senator Tom Cotton and I'm proud to represent Arkansas in the United States Senate. We live in a dangerous world – and the dangers are ever increasing, particularly from radical Islamic terror. The attacks in Brussels, Paris, San Bernardino, and across the world make this all too clear. Americans are understandably fearful about their safety and security. But...

read more..

美国共和党参议员每周视频致辞(2016年5月7日)

Every day, in the smallest towns and biggest cities across this country, about one in three Americans gets up and goes to work at a small business. Maybe they have coworkers, or maybe, for now, it's just them. Maybe it's their first job, or maybe they've been lucky enough to build a lifelong career in the very place they started. That's why, when we talk abou...

read more..

米歇尔·奥巴马在纽约市立大学2016年毕业典礼上的演讲

Wow! Let me just take it in. First of all, it is beyond a pleasure and an honor to be here to celebrate the City College of New York Class of 2016! You all, I mean, this has been the most fun I think I've had at a commencement ever. Let me just say a few thank-yous. Let me start, of course, by thanking President Coico for that wonderful introduction, for her leadership h...

read more..

美国共和党参议员每周视频致辞(2016年5月28日)

Hi, I'm Joni Ernst and I have the honor of serving the great state of Iowa in the United States Senate. It's a long way from Red Oak, Iowa to Washington, D.C., but often I think back to even more distant places I've traveled to like Kuwait and Iraq, where I served as a company commander, leading 150 Iowa Army National Guardsmen during Operation Iraqi Freedom 13 y...

read more..

英国女王2016年议会开幕演讲

My Lords and Members of the House of Commons, My government will use the opportunity of a strengthening economy to deliver security for working people, to increase life chances for the most disadvantaged and to strengthen national defences. My ministers will continue to bring the public finances under control so that Britain lives within its means, and to move to a higher wa...

read more..

卡梅伦首相2016年圣乔治日视频致辞

St George's Day – England's national day – couldn't fall on a more appropriate date: the anniversary of William Shakespeare's death. This year marks 400 years since the passing of the world's greatest writer. Yet his words about this nation, “this precious stone set in the silver sea,” remain as potent as the day he wrote them. Shakespeare's genius ca...

read more..

奥巴马总统每周电台演讲(2016年5月28日)

Hi, everybody. Right now, there are American troops serving in harm's way and standing sentry around the world. There are veterans who've served honorably in times of war and peace, and often came home bearing the invisible and visible wounds of war. They may not speak the loudest about their patriotism – they let their actions do that. And the right time to think of...

read more..

萨迪克·卡恩当选伦敦新市长的获胜演讲

Thank you, London. London is the greatest city in the world. I am so proud of our city. I am deeply humbled by the hope and trust you've placed in me today. I grew up on a council estate just a few miles from here. Back then, I never dreamed that someone like me could be elected as Mayor of London. And I want to say thank you to every single Londoner for making the impos...

read more..

克里国务卿在东北大学2016年毕业典礼上的演讲

Secretary Kerry: President Aoun, thank you for your very generous introduction and thank you for the invitation to be here on this very, very special day. Jim Bean, Henry Nasella, members of the board, faculty, parents, friends, and especially the brilliant and charismatic class of 2016. You know, the Garden is about as good as it gets for a commencement. All you have to do ...

read more..

奥巴马总统每周电台演讲(2016年6月18日)

It's been less than a week since the deadliest mass shooting in American history. And foremost in all of our minds has been the loss and the grief felt by the people of Orlando, especially our friends who are lesbian, gay, bisexual, or transgender. I visited with the families of many of the victims on Thursday. And one thing I told them is that they're not alone. The...

read more..

奥巴马总统每周电台演讲(2016年5月21日)

Hi, everybody. Last summer, I got a letter from a woman named Elizabeth Paredes from Tucson, Arizona. Elizabeth is the mom of a 3-year-old boy, and an assistant manager at a sandwich shop. She earns about $2,000 a month, and she routinely works some 50 hours a week, sometimes even more. But because of outdated overtime regulations, she doesn't have to be paid a dime of o...

read more..

奥巴马总统每周电台演讲(2016年6月11日)

Hi, everybody. Today, I want to talk with you about the crisis in Puerto Rico and why it matters to all of us. Puerto Ricans are American citizens, just like folks in Maine or Oklahoma or New Mexico. And over the last decade, Puerto Rico has suffered through a deep and painful recession – but unlike the rest of the United States, it hasn't recovered. Today, the island co...

read more..

奥巴马总统每周电台演讲(2016年4月23日)

Hello, everybody. Today, there are some 2.2 million people behind bars in America. Millions more are on parole or probation. All told, we spend 80 billion taxpayer dollars each year to keep people locked up. Many are serving unnecessarily long sentences for non-violent crimes. Almost 60 percent have mental health problems. Almost 70 percent were regular drug users. And as a ...

read more..

肯·伯恩斯在斯坦福大学2016年毕业典礼上的演讲

President Hennessy, members of the Board of Trustees, distinguished faculty and staff, proud and relieved parents, calm and serene grandparents, distracted but secretly pleased siblings, ladies and gentlemen, graduating students of the Class of 2016, good morning. I am deeply honored and privileged that you have asked me here to say a few words at so momentous an occasion, t...

read more..