Today you can lay down -- lie on your living room floor, sipping bourbon, 如今你可以躺着，躺在卧室地板上，喝点小酒， and teach yourself any language that you want to with wonderful sets such as Rosetta Stone. 用丰富的学习材料，例如R
Start to freak out, you know what I'm saying? 有点吓到我了，你们懂我说的吗？ He was trying to confide in me -- I said, "You have no idea what you're talking about." 他觉得我是他一伙的--我说，“你压根不知道自己在说些什么。” She wakes up every
So why do you think the rich should pay more in taxes? 为什么你认为富人就要多交税？ Why did you buy the latest iPhone? Why did you pick your current partner? 你为什么要买最新的（苹果手机）iphone？你为什么选择了你现在的伴侣？ And why did so many
We recognize that we are all part of the global food network: producers and consumers, you and me, and every farmer. 我们意识到我们都是全球食物网络的一部分，生产者和消费者，你和我，以及每一位农场主。 We're focusing now on trying to bring tog
Now, the data shows that Syrian organizations carry out 75 percent of the humanitarian work in Syria. 由叙利亚一些组织开展研究表明，有75%的人道主义人士在叙利亚工作。 Yet, they receive 0.3 percent of the Syria aid budget. 然而，他们仅获得了
But there is one more big obstacle we have to think about. 但前方还有一个大障碍需要跨越。 In fact, it may be the biggest obstacle of all. 而且，也许是最大的一个障碍。 How do we deploy this superweapon? 我们该如何部署这件超级武器？ I mean, ever
And then I had this little girl who came to me and took a bicycle lamp and she said, 然后，有个小女孩走向我，拿着一个自行车灯，说： "This bicycle lamp, if it were a computer, it would change colors." “这个自行车灯，如果是台电脑的话，它就会变色。
So while she's sleeping -- and the rover does sleep at night 当然，在她睡觉的时候，她晚上确实是在睡觉， because she needs to recharge her batteries and she needs to weather the cold Martian night. 因为她需要给电池充电，而且她需要抵抗住火星晚上的
How can we explain this universality? 我们如何解释这一普世性呢？ The best answer lies in trying to reconstruct a Darwinian evolutionary history of our artistic and aesthetic tastes. 最佳答案存在于对我们艺术和审美品味的达尔文主义进化过程的重新构
In 2007, I became the attorney general of the state of New Jersey. 2007年，我担任了新泽西州的司法部长。 Before that, I'd been a criminal prosecutor, first in the Manhattan district attorney's office, 在那之前，我曾是一名刑事检察官，
Protein is one of our most important dietary requirements, and evidence shows that lack of essential amino acids, 蛋白质是我们最重要的日常所需，有证据显示，若孩童饮食中缺乏氨基酸， the building blocks of proteins, in young children's
Now, this system, eventually, with other innovations, is what helped prevent stampedes altogether at that festival. 现在这个系统，最终和其他创新一起，帮助我们避免了节日踩踏发生。 The code used by Ashioto during Kumbh Mela will soon
What's great about this approach is that it can be personalized. 这种方法最大的好处就是可以定制。 We can add many different layers of siRNA to address different mutations and tumor defense mechanisms. 我们可以添加多重siRNA，分
These processes are too small to be seen directly, even with the best microscopes, 这些过程太小了以至于无法看到，即使是用最好的显微镜， so animations like this provide a really powerful way of visualizing a hypothesis. 因此，像这样的
Hence, the Mars watch. This weights in this watch have been mechanically adjusted so that it runs more slowly. Right? 这就是我的火星手表。这只手表的砝码用机械的方法调整过了，所以它走的相对慢一些。 And we didn't start out -- I got this watc
In fact, in the years that I gathered data, only one experience came close to being the perfect one. 事实上，在我收集数据的那几年里，只有一种体验接近那个完美体验。 That is, of course, sex. Great sex. Respondents said that great sex
So the next time you pass a jewelry shop window displaying a beautifully cut teardrop-shaped stone, 因此，下次你经过陈列着切成泪滴形的漂亮宝石的珠宝店橱窗时， don't be so sure it's just your culture telling you that that sparklin
In the early days of Twitter, it was like a place of radical de-shaming. Twitter刚出不久时，像是个奇葩类的供洗耻的地方。 People would admit shameful secrets about themselves, and other people would say, "Oh my God, I'm e
One approach that's finally becoming a real possibility is better contraceptive options for men. Think about it. 一种即将成为现实的办法是针对男性的更好的避孕措施。想想吧。 We have over a dozen methods of contraception for women:
Well, it's neither. It's not magic and it's not complicated. 嗯，其实都不是。它并不神奇也并不复杂。 It all just happened really, really, really fast. 只是这一切发生得十分，非常，特别快。 Computer scientists built these amazing, beautiful
