Instead they will make assumptions about who they think you are based on their limited notion of the world. 相反，他们会基于对这个世界有限的认知假设你是什么样的人。 And my husband and I know how frustrating that experience can b
And young people are also telling me that they're worried about employment, that they won't be able to find a job. 年轻人也告诉我，他们担心就业，无法找到工作。 And again, they're right. Every month, 10 million young people
Now, Arduino itself is made of a lot of different open-source components 目前，Arduino包含很多不同的开源组件， that maybe individually are hard to use for a 12-year-old kid, 这些组件拆开来对于一个12岁的孩子使用起来太难了， so Arduino wrap
He walked faster, right? 他走得快一点了，是吧？ I call this the staircase illusion, 我把它称为阶梯假象， and actually when the staircase illusion abruptly ended, he froze, and this is called freezing of gait. 实际上，当阶梯假象突然结
So, how about having our cake and eating it... 所以，为什么不干脆坐享其成... with AGI that's not enslaved but treats us well because its values are aligned with ours? 使用非奴役的AGI，因为价值观和我们一致，愿意和我们并肩作战的AGI？ This is th
And the truth is, graduates, after four years of thoughtful, respectful discussion and debate here at Oberlin 事实就是，毕业生们，在经过欧柏林学院四年深入的、令人敬佩的讨论和辩论之后， those seminars where you explored new ideas together
After 13.8 billion years of cosmic history, our universe has woken up and become aware of itself. 在138亿年的历史之后，我们的宇宙终于觉醒了，并开始有了自我意识。 From a small blue planet, tiny, conscious parts of our universe 从一颗蓝
Our two teams have worked together over the last year to design this memorial. 我们两个团队去年在一起工作并设计了这个纪念馆。 The memorial will take us on a journey 这个纪念馆会带领我们走上一个旅途， through a classical, almost familiar bui
As I said, I am a proud son of the South. It's my home, and I will always love it. 正如我所说的，我是一个骄傲的南方孩子。那里是我的家，我将永远爱它。 But for the last 17 years I've built a life in Silicon Valley; it's a special place
Just think about what that must have been like for those young men. 试想一下那些年轻人的经历。 Here they were, trained to operate some of the most complicated, high-tech machines of their day 他们在这里接受训练操作当时最复杂的高科技飞
We're so conditioned, all of us, to think in terms of the big job, the big salary, 我们所有人都习惯性地想着干大事、拿高薪， in the case of journalism, the big scoop, that we sometimes forget to see the big picture. 比如在新闻
So for example, spontaneous synchronization, 例如自发同步现象， how audiences are clapping and suddenly start all clapping together, the fireflies flashing together. 观众是怎样鼓掌，怎样突然一起开始鼓掌的，萤火虫如何同步闪烁。 We can progr
We had a dream of being outside for this occasion. 我们曾经想要在外边举办这个活动。 A reality intervened and we're in here. 但现实就是这样，所以我们只能在这里。 We we live in the real world, we're deal in the real world. 我们生活在现实世界中，面对
I have vague memories of the next day: the after effects of drinking, a certain hollowness that I tried to stifle. 因为喝了酒，我对第二天的记忆很模糊，我试图扼制住一种空虚感。 Nothing more. But I didn't show up at Thordis's door.
From Montgomery we flew to Washington. 我们从蒙哥马利飞往华盛顿。 It was the first time I had ever been on an airplane. 那是我第一次乘飞机。 In fact it was the first time that I traveled out of the South. 事实上那是我第一次离开南部。 On
And finally, think about how even with all the gridlock and polarization in Washington, 最后，请想一下即使在陷入僵局和两极分化严重的华盛顿， we have made so much change these past six years: 12 million new jobs. 我们在过去六年中仍然做出了如
Do you think the world is going to be a better place next year? In the next decade? 你们觉得明年这个世界会变的更好吗？未来十年呢？ Can we end hunger, achieve gender equality, halt climate change, all in the next 15 years? 我
But we were ready to leave, we were ready to get out there. 但当时我们准备好离开了，我们准备好迈向新天地了。 And we felt very much as if we had accumulated this sort of whole wheel of Brie of knowledge. 我们觉得自己积累的全部知识，就像一整块布里
And all of this matters greatly, because public safety to me is the most important function of government. 所有这些事项都很重要，因为我认为，保证公共安全是政府最重要的职能。 If we're not safe, we can't be educated, we can't be health
I knew who I was in my personal life, and I kept my eye on my North Star, 我知道我个人生活的目标是什么，我让我的眼睛一直望着我的北极星， my responsibility to do good for someone else, other than myself. 履行为别人做些好事的责任，而非为我自己。 But at
