The entire economic team, all the way up to president Xi Jinping himself, 所有的经济小组，一直到习近平总书记本人， talk very specifically and clearly about financial risks as gray rhinos, and how they can tame them. 都会很清
In India, we have these huge families. 印度有很多大家族。 I bet a lot of you all must have heard about it. 相信大家有所耳闻。 Which means that there are a lot of family events. 大家族就有很多大型家族活动。 So as a child, my parents
I know a famous violinist who told me that he can't compose. 我认识一位小提琴家，他告诉我他无法作曲。 Because he knows too many pieces, so when he starts thinking of the note, an existing peace immediately comes to mind.
Hello GW. Thank you very much President Knapp for that kind intro. 乔治华盛顿的同学们你们好。非常感谢克纳普校长的热情介绍。 Alex, trustees, faculty and deans of the university, my fellow honorees, and especially you the class of
66 million years ago, a much larger object hit the Earth, causing a massive extinction. 六百六十万年前，一个更大的物体撞击地球，造成了物种大灭绝。 75 percent of plant and animal species were lost, including, sadly, the dinosaurs.
And all things being equal, older people direct their cognitive resources, 在同等条件下，老年人会将自己的认知资源， like attention and memory, to positive information more than negative. 比如注意力和记忆力，更多地导向积极信息，而不是消极信息。 If w
This is not my opinion. These are the facts. 这不是我的观点。这是事实。 We know that 80 percent of life's most defining moments take place by age 35. 我们知道一个人的一生中的80%的最重要的时刻发生在35岁。 That means that eight out of 10 o
Secondly, and the thing that I still find most remarkable, is that we know that there are no leaders supervising this fish school. 其次，我觉得最引人注目的是鱼群中没有指挥者监督它们。 Instead, this incredible collective mind b
This is our earth at night, and it is one of the most striking examples of how we have affected our planet on a global scale. 这是夜晚的地球，这是人类在全球范围内对地球造成显著影响的例子之一。 You can see light spidering out across t
The sky is inherently democratic. 夜空，是人类与生俱来的共享资源。 It's accessible, in principle, anyway, by anyone, everywhere, just simply by the act of looking up. 原则上来说，任何人、在任何地方，都可以欣赏夜空的美，你只需轻轻抬头仰望。 But like so
And I began to start thinking of myself as we start having mash-ups of fact and fiction, docu-dramas, mockumentaries, whatever you call it. 这时我开始想我们逐渐开始将现实和虚构混合在一起，发展出了纪录剧情片，伪纪录片，名字并不重要。 Are we going
So which brings me back to Felix. OK, I left him suspended in the air, right? 说到这儿，我再回过头说说费利克斯。呃，我让他悬在了空中，不是吗？ After leaping into the great unknown, he went into a free fall. 在跳进无尽的未知世界后，他开始了自由落体运动。 A
And finally, most of all, I want to congratulate the Oberlin Class of 2015! 最后，最重要的，我要祝贺欧柏林学院2015届毕业生。 Look at you! You made it! You're here! You're looking good! 看看你们！你们做到了！你们走到了今天！你们看起来很好！ And I kno
Okay, now that sounds a little flip, but make no mistake, the stakes are very high. 好吧，刚才那听起来可能有一点轻浮，但是别搞错，在这里筹码非常高。 When a lot has been pushed to your 30s, there is enormous thirtysomething pressure
So here, you're going to see some simulated robots. 这里，你们可以看到一些模拟机器人。 So the simulated robot has a motion rule, which is how it traverses through the structure, looking for a place to fit in, 模拟机器人有自己
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? 好。那么，如果市场越大，创新的动力越大，我们如何能最大限度地发挥这一动力呢？ It's by having one world market, by globalizing t
And in South Africa, there's a program called Techno Girls. 在南非，有个叫“理工女孩”的项目。 And these are girls from disadvantaged neighborhoods who are studying the STEM program area: 这些来自弱势地区的女孩正在学习STEM科目： scienc
How much? Enough to get us to the Global Goals? 我们要取得多少进步来到达全球目标呢？ Well, let's look at some numbers. 咱们来看看这些数字。 What we know already: the world today is scoring 61 on social progress, and the place we
Can each one of us help? 我们每个人都能帮忙吗？ In our everyday lives and in our workplaces, are there ways that we could support young people? 在我们每天的生活和工作场所，我们有办法支持年轻人吗？ Young people are asking us for apprentic
The current amputation paradigm breaks these dynamic muscle relationships, 目前的截肢范式打破了这些动态肌肉间的关系， and in so doing eliminates normal proprioceptive sensations. 这样做也消除了正常的本体感知能力。 Consequently, a standard
