And using this intense study of individuals, 通过这种对个人的密集调查， we find that it's not one particular generation that's doing better than the others, 我们发现并没有任何一代人比其他人更好， but the same individuals over time c
At MIT, we're thinking about NeuroEmbodied Design. 在麻省理工学院，我们正在考虑神经体现设计。 In this design process, the designer designs human flesh and bone, the biological body itself, 在这个设计过程中，设计者们设计人体肌肉和骨骼、生物体本身， al
Now, will this be easy? No, of course not. It will be hard. 这做起来容易吗？不，当然不容易。会很困难。 It will be stressful and frustrating, and you'll probably have to make some painful compromises along the way. 会充满压力且令
Everything else has changed around us. You know, from healthcare to transportation, everything is different, but education hasn't changed. 生活中一切其他的事物都在改变。从医疗业到运输业一切都有所变化，但是教育领域仍保持原样。 It's also been a
No. 7: Dissect your successes and reciprocity of gratitude. 第七点：剖析你们的成功和感激的互惠性。 We so often focus on failure, don't we? 我们总是太过于关注失败，不是吗？ We study failure. We obsess with failure. 我们研究失败。我们对失败耿耿于怀。 We
And so much of the resources, intellectual resources, financial resources of of my generation 我们这一代人有很多的资源，知识资源、财政资源， have gone into communications infrastructure and achieved wonderful things, 都用在了通信
When you leave here, you're going to face a great challenge: a full-time job. 你们从这儿毕业后，将会面临一个巨大的挑战：一份全职工作。 And the hardest part is going to be getting used to solving problems that don't yet have answ
The people who we find are the highest-risk offenders, 那些我们抓获的高危险罪犯， the people who we think have the highest likelihood of committing a new crime if they're released, 那些被认为一旦释放会有极高的可能性再次犯罪的人， we see
We shouldn't create these restrictions on ourselves: 我们不应当给自己设定这些限制： a blue ribbon, a statue, a score, a great idea, the love of our life, a euphoric bliss. 一条蓝丝带、一尊雕像、一个得分、一个好主意、人生挚爱、愉快幸福。 Who are we
Similarly, I just directed my first film, A Tale of love in Darkness. 同样，我刚执导了第一部电影，《爱与黑暗的故事》。 I was quite blind to the challenges ahead of me. 我对横在面前的挑战一无所知。 The film is a period film, completely in
And he's not the only one in the world. 他并不孤单。 Every year, 60,000 people are newly diagnosed with Parkinson's, and this number is only rising. 每年60000人被新诊断为帕金森综合征，而且以后会更多。 As designers, we dream that
Well one day, Emma comes in and she hangs her head in her lap, and she sobbed for most of the hour. 有一天，Emma走进来，把头放在膝盖上，然后哭了近一个小时。 She'd just bought a new address book, and she'd spent the morning fil
Let me tell you a story. When we did our circuits course for the 155,000 students, 给大家讲一个故事。当我们的电路课程要为那155,000的学生上线时， I didn't sleep for three nights leading up to the launch of the course. 为了引领课程上线，我
But we have the opportunity and the ability to correct those blind spots. 但是我们有能力和机会去矫正那些盲点。 I spend a lot of time talking with people of all walks of life about the gray rhinos in their life and thei
The first half of the 20th century was an absolute disaster in human affairs, a cataclysm. 20世纪的上半叶是人类历史上一个彻底失败的阶段，那是一场浩劫。 We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and th
And even in Poughkeepsie, my hometown, we thought about old industrial infrastructure. 即使在我的家乡Poughkeepsie，我们想到古老的工业基础设施。 We wondered: Could we use arts and culture and design to revitalize this city
And even if you don't have support from the top, I urge you to participate fully: 即使你们没有高层的支持，我也劝你们充分参与其中： not in a cocky or smug way, but with confidence and humility. 不是以一种自以为是或自鸣得意的方式参与，而是要满怀自信并保持谦
Oh no, it got stuck. Isn't it comforting that even robots sometimes get stage fright? 哦不，它卡住了。连机器都会犯舞台恐惧症，是不是很让人放松啊？ It just gets stuck a little bit. It's very human of them. 它只是有一点点卡住。非常人性化哦。 Oh wait
Even when my childhood was filled with some of her brutal pragmatism, 尽管我的童年充满了她那种残酷的实用主义思想， she always gave us a tremendous amount of love and encouragement. 但她总是给予我们莫大的爱和鼓励。 And what mattered most t
Countries like Germany and South Africa and, of course, Rwanda, 像德国和南非，当然还有卢旺达， have found it necessary to build memorials to reflect on the atrocities of their past, in order to heal their national p
