SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
St David's Day is a moment to celebrate a wonderful country and a great part of our United Kingdom. When I think of Wales, I think of its incredible beauty. From the beaches of the Gower to the peaks of Snowdonia, it is absolutely right that Wales has been named in the top ten countries to visit in the entire world. I think of Welsh industry. Wales was the world's fi...
Now I have to have all of you killed 现在我得把你们都杀了灭口 Now of course, many of you, you already know this 当然 你们很多人已经知道这些 but for the uninitiated, let me explain 不过我要为不了解的人解释一下 When a member of the Seven dies 一名7帮会成员死的时候 a wither of black magnolia shapes like a seven 一株枯萎的黑木兰 形如7 appear they're grave 就像是在哀悼 and th...
Black, white and brown 无论黑人 白人 还是棕色人种 To advocate for an America where everybody has got a fair shot in life 我们要让所有美国人 都拥有平等的生存机会 Not just some. Not just a few 不是部分人 更不是少数人 But along with collective responsibilities, we have individual responsibilities 不过除了集体责任 我们还有个人责任 There are some things, as black men, we can only...
Let's get half of us to agree to spend an hour a day playing games, 让我们中一半的人每天玩游戏一小时 until we solve real-world problems. 直至我们可以去解决现实生活中的问题 Now, I know you're asking, "How are we going to solve real world problems in games?" 你可能会问，“我们在游戏中如何解决现实中的问题呢？” Well, that's what I have devoted my work to ove...
And that motivates me. 正是这些激励了我. So it's up to you to widen your circle of concern. 你们需要拓宽自己关怀的范围. To care about justice for everybody, white, black and brown. 关心所有人的正义 无论白人 黑人 还是棕色人种. Everybody. 所有人. Not just in your own community, but also across this country and around the world. 不局限于你自己的群体 关心全国甚至世界上的所有...
Since 2012, the world has witnessed the killings of Trayvon Martin, 2012年开始，世界见证了塔拉万·马丁、 Michael Brown, Eric Garner, Sandra Bland, Tamir Rice 迈克尔·布朗、埃里克·加纳，桑德拉·布兰德、塔米尔·莱斯 and literally countless other unarmed black citizens at the hands of the police, 等一系列手无寸铁的非裔公民被警察射杀， who frequently walk away with no punishment at ...
Little formal schooling but labor honestly and diligently to help feed, clothe, and educate their families are deserving of greater respect– and help, if necessary– 接受过很少正规教育 但诚实和勤恳劳动 为家人提供食物 衣服 教育的人 比很多表面上成功的人 Than many people who are superficially more successful They're more fun to have a beer with That's all tha...
Across the world people have been watching the choice that Britain has made. 世界各地的人们都一直在关注英国会作出怎样的选择。 I would reassure those markets and investors that Britain's economy is fundamentally strong and I would also reassure Britons living in European countries and European citizens living here that there will be no immediate changes in your circumstan...
But the second truth is that we're all going to spend most of our lives not in that place 而第二条真理我们总是将生命中大部分时间用在这个地方之外 We keep veering away from that place again and again and again In fact, we may spend our lives off-course more often than we are on-course 我们一次又一次背离了这个地方我们生命中大部分时间都偏离航向 而不是处在航向上 At the Huffin...
And I can't imagine a place where I would be more likely to find the leaders of that revolution 我想象不到其它任何地方比史密斯学院更适合作为这场革命领导者的孕育之地 Than right here at Smith At the moment, our society's notion of success 比史密斯学院更适合作为这场革命领导者的孕育之地当今社会关于成功的概念 Is largely composed of two parts: money and power In fact, succ...
With millions of young people from china and India and brazil. 来自中国 印度 巴西 数以百万计的年轻人。 Many of whom started with a whole lot less than all of you did. 很多人比你们最初所拥有的还要少很多。 All of them entering the global workforce alongside you. 他们都同你们一同进入到全球劳动力市场。 Nobody is going to give you anything that you have not earned. 没有人会给你 ...
Honest error in the face of complex and possibly intractable problems is a far more important source of bad results than are bad motives 糟糕政策结果更主要的原因是 碰到复杂难解问题时所犯下的诚实错误 而不是出于恶劣动机 For these reasons, the greatest forces in Washington are ideas and people prepared to act on those ideas Public service, as I discovered, is not easy 因此 华盛...
"I don't care how well your business is doing You're not taking care of you "我不关心你的生意做得怎样""你肯定没照顾好自己" Your business might have a great bottom line, but you are your most important capital There are only so many withdrawals you can make from your health bank account "你的生意可能资本雄厚 但你才是自己最重要的资本"...
Hi Well, it's nice to be back at Princeton I find it difficult to believe that it's been almost 11 years 嗨 很高兴能回到普林斯顿 很难相信我离校赴华盛顿任职 Since I departed these halls for Washington I wrote recently to inquire about the status of my leave from the university and the letter I got back began 已经11年了 我最近写信打听学校在我离开后的状况 结果回信开头就...
Thank you so much Thank you so much, President Christ, the Board of Trustees 非常感谢非常感谢 克里斯特校长 董事会 Members of the faculty, devoted parents and friends and especially the fabulous Smith College class of 2013 教职工成员们 勇于奉献的家长们和朋友们还有成就卓越的史密斯学院2013届毕业生们 Congratulations. You have reached the light at the end of the tunnel And when y...
The streets were all completely blocked off by the San Francisco Police and the U.S. Secret Service was there and Russian Security Forces were there 整条街都被旧金山警方封锁起来 满处都是美国特勤局和俄罗斯安全部队的人 And so was this crazy scene walking into the building I remember going through the metal detector to get into our office 进入到办公大楼时的景象非常疯狂 我记得进...
Now commencement speakers are traditionally expected to tell graduates how to go out there and climb the ladder of success 毕业演讲发言人一般都会告诉毕业生如何走向社会并攀爬成功的阶梯 But I want to ask you, instead, to redefine success Because the world you are headed into desperately needs it 不过我这里不是 我希望你们重新定义成功因为你们所步入的世界亟需这一点 And because yo...
I know it's raining, but I’m going to tell about Frederick. 我知道在下雨 但我想讲讲弗雷德里克。 Frederick started his college career in Ohio. 弗雷德里克在俄亥俄开始他的大学生涯。 Only to find out that his high school sweetheart back in Georgia was pregnant. 但却发现他在佐治亚高中时的心上人怀孕了。 So he came back and enrolled in Morehouse to be closer to her. 于是他到离...
Let's get half of us to agree to spend an hour a day playing games, 让我们中一半的人每天玩游戏一小时 until we solve real-world problems. 直至我们可以去解决现实生活中的问题 Now, I know you're asking, "How are we going to solve real world problems in games?" 你可能会问，“我们在游戏中如何解决现实中的问题呢？” Well, that's what I have devoted my work to ove...
Is really entirely meritocratic meritocracies may be fairer and more efficient than some alternatives But fair in an absolute sense? Think about it 是真正意义上的完全精英体系 精英体系可能比其它体系更加公平和高效 但绝对意义上讲 它真的公平吗 想想这个问题 A meritocracy is a system in which the people who are the luckiest in their health and genetic endowment luckiest in terms o...