TED演讲:游戏创造美好生活(11)

Most of our players have kept up the habits that they learned in this game. 大部分的游戏玩家保留了他们在游戏中形成的习惯 So, for the next world-saving game, 在接下来的一款拯救世界的游戏里 we decided to aim higher: bigger problem than just peak oil. 我们的选择的问题比石油短缺变得更难、更大 We did a game called Superstruct at The Institute For The Future. 我们在“未来研究所”做...

read more..

奥巴马2013莫尔豪斯学院21

And it won't matter whether they're black kids or brown kids or white kids. 无论是黑人孩子 白人孩子 棕色人种孩子. Or native American kids. 还是美国原住民孩子. Because he'll understand what they're going through. 因为他理解他们所经历的不幸. And he'll be fighting for them. 他将为他们而战. He'll be in their corner. 他会和他们站在一起. That's leadersh...

read more..

推特CEO迪克2013密歇根大学(6)

When The founder Jack Dorsey talks about the origins of his thinking for the product 推特的共同创始人杰克.多西 谈起他对产品的最初设想时 He talks about his fascination with maps He talks about his ultimate fascination with dispatch systems 就提到他对地图的入迷 他提到他对调度系统的狂热 As he studied maps and the more efficient way of getting things like taxis and ambulances to...

read more..

奥巴马2013莫尔豪斯学院19

Muslim Americans feel it when they're. 美国穆斯林也有这种感受. Stared at with suspicion because of their faith. 总有人因为信仰问题用怀疑的眼光盯着他们. Any woman who knows the injustice of earning less pay for doing the same work. 做同样工作 但收入不如男性多的女性. She knows what it's like to be on the outside looking in. 同样也知道局外人的感受. Your experiences give...

read more..

本伯南克2013普林斯顿(9)

And not on love of the work or a desire to make a difference is a recipe for unhappiness 8 而不是因爱好或追求卓越所做出的职业选择 不过是日后苦恼的根源 八 Nobody likes to fail but failure is an essential part of life and of learning If your uniform isn't dirty, you haven't been in the game Number 9 没人喜欢失败 但失败是生活和学习中不可或缺的部分 如果衣服都没弄脏 那你...

read more..

奥巴马2013莫尔豪斯学院14

But when it came to their own accomplishments and sense of purpose. 但在他们希望取得的成就和目的面前。 They had no time for excuses. 他们没有时间找借口。 Every one of you have a grandma or an uncle or a parent who's. 你们每个人都有一位祖母 或叔父 或父母。 Told you that at some point in life, as an African American. 告诉你 在人生的某个阶段 作为非裔美国人。 You have to wor...

read more..

亚马逊创始人贝佐斯普林斯顿大学毕业演讲(2)

I have a vivid memory of what happened next, and it was not what I expected. 我清晰地记得接下来发生了什么,而那是我意料之外的。 I expected to be applauded for my cleverness and arithmetic skills. 我本期待着小聪明和算术技巧能赢得掌声。 "Jeff, you're so smart. You had to have made some tricky estimates, figure out the number of minutes in a year and do some division.&...

read more..

阿丽安娜.哈芬顿2013史密斯学院(3)

And in order to bypass the growing Huffington Post bureaucracy I'm going to give you right now my e-mail address 为了绕过日渐臃肿的哈芬顿邮报机构体系我将告诉你们我的电子邮箱地址 Arianna@huffingtonpost.com and you can send it directly to me arianna@huffingtonpost.com你们可以直接给我发邮件 And get the password for life Getting to know you has made me feel very protective o...

read more..

阿丽安娜.哈芬顿2013史密斯学院(11)

What is missing is not IQ, but wisdom And today, it's getting harder and harder to tap into our own wisdom 他们缺少的不是智商 而是智慧时至今日 要挖掘我们自身的智慧变得越来越难 Because we are all so hyper-connected to our devices, our screens, our social media that we're having a hard time disconnecting from technology 因为我们都太过依赖于电子设备和社交网络这让我们很...

read more..

推特CEO迪克2013密歇根大学(4)

And there are four people up on stage, there are about 10 of us in the class and these guys are improvising that they're in a laundromat 舞台上有4个人 课上总共大约有10个人 这些人在即兴表演自助洗衣店里的情景 And the scene ends and Don asked all of us in the room "What do you see up there on that stage right now?" 一幕下来 唐问教室里所有人 "现在的舞台上 你们...

read more..

TED演讲:格格不入者的心声(4)

The three writers I wanted to meet were Carole Maso, Lynne Tillman and Peggy Phelan. 我想见的三位作家是卡罗尔·马索,琳恩·蒂尔曼和佩吉·费伦。 These were not famous, best-selling authors, 她们不算是最知名和畅销的作家, but to me, they were women-writer titans. 但是我把她们奉若神明。 Carole Maso wrote the book that later became my art bible. 卡罗尔·马索的书后来成为了我的艺术指...

read more..

彭博2013在肯尼恩学院(5)

Back in 2001, when I was considering running for mayor people told me: "Don't do it. 2001年 当我考虑竞选市长时人们都跟我说 "算了吧" You'll never win The media will tear you apart. 你赢不了的"媒体会把你撕得粉碎 You don't know the first thing about politics" And that was just my family talking. 你对政治一无所知这还是我家人跟我说的 But one p...

read more..

泰国总理他信在34届曼谷珠宝交易会开幕式上的演讲(2)

You will find that gemstones that are mined in other parts of the world, often pass through Bangkok in either the cutting or trading process. 你将会发现世界其他地方开采出来的宝石矿石,要么在切割过程中,要么在贸易过程中,一定会途由曼谷销往世界各地。 Jewelry manufactured in Thailand are sold as brand name products to some of the biggest names in the industry. 泰国的珠宝制成品...

read more..

TED演讲:我在战火纷飞的加沙做报道(4)

I was so scared that day, a day I will never forget. 那天我非常害怕,我永远不会忘记的一天。 So, why do I do what I do? 然而,我为什么要这么做呢? I do it because I believe if I didn't, a huge part of the story about Gaza will be missing. 我这么做,因为我相信如果我不,将失去加沙的这个新闻的一大部分。 There are some more stories I could tell you about my country. 我可以告...

read more..

奥巴马2012年哥伦比亚大学毕业演讲(1)

Thank you very much. Thank you Thank you so much. Thank you Thank you. Please, please have a seat. 非常感谢大家 谢谢非常感谢大家 谢谢谢谢大家 请入座 Thank you Thank you, President Spar, trustees, President Bollinger Hello, Class of 2012. 谢谢大家谢谢你们 斯巴院长 各位校董 伯林格校长2012届毕业生 你们好 Congratulations on reaching this day Thank you for the honor of being able...

read more..

TED演讲:我在战火纷飞的加沙做报道(1)

Hello. This is my first trip, first time in life I'm outside of the walls of Gaza. 大家好,这是我的第一次旅行,人生中第一次离开加沙地带 I'm so happy to be here. 能来到这里我非常高兴 My ambition always was to be a pilot, to fly a plane, to feel free to fly the sky, to touch the sky. 一直以来,我的志向是成为一名飞行员,去开飞机,从而去感受空中飞翔的自由,与天空为伍。 B...

read more..

奥普拉2013在哈佛大学(13)

They talked about you, they said, you'd be too disappointed. You'd be too dejected to repeat that same kind of turnout in the 2012 election. 他们曾谈论过你们 说你们会失望透顶也会心灰意冷在2012年的选拔中 不会再有那么多人申请 And you prove them wrong by showing up in even greater numbers. That's who you are. This generation, you generation, I know. 而你们用更大的规...

read more..

女王陛下伊丽莎白二世的圣诞问候(1)

2.Christmas Greeting from Her Majesty Queen Elizabeth II 2.女王陛下伊丽莎白二世的圣诞问候 Each year that passes seems to have its own character. Some leave us with a feeling of satisfaction, others are best forgotten. 过去的每年似乎都各具特点。一些年份让我们心满意足,一些年份则最好忘却。 2009 was a difficult year for many, in particular those facing the continuing effects of...

read more..

奥巴马2012年哥伦比亚大学毕业演讲(15)

But it was here that I tried to find my place in this world I knew I wanted to make a difference. 但正是在这里我试图寻找我在这个世界上的立足之地我知道我想有所作为 But it was vague how in fact I'd go about it But I wanted to do my part to do my part to shape a better world So even as I worked after graduation. 但却不清楚如何去做可我想尽自己的力量去建设一个更美好的世界因此...

read more..

梅琳达2013在杜克大学(1)

This is Duke University President Brodhead, Trustees, and members of the Duke University Community It is so fantastic to be back here at my alma mater 这里是杜克大学布罗德海德校长 董事会及杜克大学的老师同学们能回到母校真是太妙了 I am really grateful for the honorary degree and I'm especially grateful to be able to address the graduating class Let me start by saying to th...

read more..