12. Barack Obama President's State of the Union Address 12. 巴拉克 . 奥巴马总统国情咨文 Madam Speaker, Vice President Biden, members of Congress, distinguished guests, and fellow Americans: 众议院议长女士、副总统拜登、诸位国会议员、贵
Imagine that you are a product designer. 把自己想象成一个产品设计师。 And you've designed a product, a new type of product, called the human immune system. 你设计了一种产品，一种叫做人体免疫机制的新产品 You're pitching this product to a
I really didn’t know what to do for a few months. 在最初的几个月里，我真是不知道该做些 什么。 I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down – that I had dropped the baton as it was being passed to me
Now you laugh, but that quote has kind of a sting to it, right? 你觉得好笑，但是那句话有些刺痛，对吧。 And I think the reason it has a sting 我认为它有刺的原因 is because thousands of years of history don't reverse themselves wi
And the other reason it's kind of urgent is because it's not just happening in the U.S. 这件事情比较紧急的另一个原因是因为它不仅仅发生在美国。 It's happening all over the world. 它发生在整个世界。 In India, poor women are learning Engli
We're on the cusp of innovations that will literally change the world. 我们处在创新的最前沿 毫不夸张 这将改变世界 And some of the people who I had the honor of being honored with today with degrees can tell you more abou
Remember that they are about much more than performance alone. 请大家牢记，奥运会不仅仅意味着比赛成绩。 They are about the peaceful gathering of 204 National Olympic Committees-regardless of ethnic origin, gender, religi
That I now lead as mayor I want to do something that has probably never been done before at this university. 而我现在则是这座城市的市长我的讲法 可能在这座学校历史上前无古人 I want to stand here as a Christian in all of my non-Jewis
And I remembered back to about 10 years ago 我还记得大约十年前 when I read a book by Susan Faludi called "Stiffed: The Betrayal of the American Man", 当我在读苏珊·法露迪的“失信：美国男人的背叛”这本书 in which she described how hard
Class of 2013 All right. 2013届毕业生们很好 I'm a little bit fork length right now because. 我现在很有些激动因为 It is so good to be back here but just that these hats have now have been in this weird state. 很高兴回到这里但这
As I got my Bachelor's and PhD in electrical engineering, 当我电子工程方面取得学士与博士学位， did R And D in the UK, then consulting in the Middle East, 在英国从事研发，此外在中东咨询， I have always been in male-dominated environmen
Fiss and Amar Coleman. 费斯 阿玛尔科尔曼 So many men and women who taught me so much but I will tell you this I still tell you this day I got my BA from Stanford. 很多老师教会了我很多 但我要告诉你们这个我仍然会说 我从斯坦福获得学士学位 But my
Fujifilm used its capabilities in chemistry, material science and optics to diversify into a number of areas, 富士胶片运用了自己在化学、材料科学和光学上的造诣，将自己的涉及领域多样化 ranging from cosmetics to pharmaceuticals, to medical
Coach didn't give him enough playing time but we'll talk about that later. 但教练可没给他那么多时间去玩这个我们过后再说 No, I'm very pleased with the progress Coach Allen has made and... No I do. I am. I really am. 我很佩服艾伦教
Pixar went on to create the worlds first computer animated feature film, Toy Story, and is now the most successful animation studio in the world. Pixar 制作了世界上第一个用电脑制作的动画电影——玩具总动员，Pixar 现在也是世界上最成功的电脑制作
And then in later experiments, we found the opposite, 而在随后的实验中，我们发现了相反的情况， that fir was sending more carbon to birch than birch was sending to fir, 花旗松给纸皮桦送的碳比纸皮桦给它的碳多， and this was because the fir wa
Toyota managed its network of suppliers in such a collaborative manner 丰田用一种合作的方式组织供销商网络 that it could work very quickly and smoothly with suppliers to repurpose production, 因此能够与供销商迅速顺利地合作来重振生产 fill
Now, let's take all this information together and ask: 现在，综合以上所有信息，我们要问一个问题： How can we use it to transmit a memory that I have from my brain to your brains? 我们该如何利用它，把我大脑中的记忆传送到你们的大脑中呢？ So we did the
After the hour was up, I rolled down my window, and I checked for mama grizzly. 一小时的时间到了之后，我摇下了车窗，看看灰熊妈妈还在不在。 Oh good, she's over there eating her huckleberries. 哦太棒了，她在挺远的地方吃她的蓝莓呢。 So I got out of th
Change Has Come To America. The road ahead us. 美国必将到来的改变。前方的路。 The road ahead will be long. Our climb will be steep. 前方的道路将很漫长，我们攀登的脚步会很艰辛。 We may not get there in one year or even in one term. 我们可能无法
