And while I don't have any concrete data to back up this next idea, 虽然目前我没有具体的数据来支持我的下一个想法， I think that for a lot of us, it happens around the time we hit puberty. 但我认为对大多数人来说，当我们迈入青春期时，这种情况便已司空见惯。 A
When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. 当冬天来临的时候，温度骤降到零度以下。 And they stayed there. And I faced a whole new set of challenges. 然后就一直这么冷。我又遇到了一堆新问题， I parked a different pla
Alright, I want to tell you how I got my superpowers through fatherhood. 好了，我来分享一下我如何通过父亲的角色获得超能力的。 I was working a job I hated, OK? 我曾经从事一份并不喜欢的工作。 And I don't know if anyone here ever worked a job t
A resume tells a story. And over the years, I've learned something about people whose experiences read like a patchwork quilt, 一份简历讲述了一个故事。过去的那些年，我了解到那些经历好似拼布床单的人， that makes me stop and fully conside
After receiving my master's at Fisk, I went on to Yale to complete my PhD. 在菲斯克大学获得硕士学位后，我去了耶鲁大学，完成了博士学业。 Once I was physically occupying the space that would ultimately give way to my childhood aspir
So later, I was left pondering this fury, and looking for an explanation as to why, even in her telling of it, 和朋友分开后，我一直在思索这种怒火，想弄明白为什么在她讲述的过程中， I felt fury, too, and why this was a word and a feelin
So while it might be grammatically correct and uses all the right hashtags and emojis, 尽管它的语法也许正确，用对了所有的话题标签和符号表情， it can end up sounding mechanical and, well, a little creepy. And we call this the un
And among those 1.6 million new businesses will be the future Alibaba, the future Huawei, 在这160万个新企业中会有未来的阿里巴巴、未来的华为 the future Wanda and perhaps the people running them are in this room today. 和未来的万达
Now, of course, we were very interested to find out what are these so-called invasive species that are taking over in the zoo. 因此，我们对找出这些所谓的入侵物种很感兴趣，它们主宰着动物园里动物体内的微生物群。 So we went back to the DNA, 所以我
I'm a movie star, I'm 51 years of age, and I don't use Botox as yet. 我是一位电影明星，今年51岁了。但我还不到要打肉毒杆菌的地步。 So I'm clean, but I do behave like you saw like a 21-year-old in my movies. Yeah, I do that. 尽管如此，我
And after a year and a half of making my show, I can tell you that very often when we explore the gross side of life, 从我制作节目以来的一年半中，我可以告诉各位，当我们探索生命中恶心的部分时， we find insights that we never would have th
So with this realization in mind, I decided to embrace all of the different versions of myself 带着这种认识，我决定接受一个截然不同的自己， even allow myself to reinvent myself at times. 甚至允许自己以全新的面貌出现。 So for example, in
You know what else I thought I knew about being a stay-at-home parent? 你们知道还有哪些全职育儿的体验吗？ I thought that all I had to do was take them to the park once a week, 我以为只要每周带他们去一次公园就行了， because if I took the
No one could tell us the answer to that question, 没人能够告诉我们这个问题的答案， so we launched a new initiative and hired a polling firm to ask voters across the country: What do you need to be healthy? 于是我们采取了新行动
And this turned out to be a little more dramatic than we expected it to be, 这个结果比我们想的要更有戏剧性， because none of the participants would even so much as strike these baby dinosaur robots, 因为甚至没有一个参与者去攻击这些小
After several more years of teaching, I came to the conclusion that what we need in education 经过几年教学之后，我得出一个结论，我们在教育方面所需要的是 is a much better understanding of students and learning from a motivational
A few local houses around a local square. 有一些房屋建在当地的一个广场上。 In the middle of the square, a great tree, an oak tree. 广场中央有一棵巨大的橡树。 And beside the oak tree, there was a well. 橡树旁边有一口井。 We sat down from t
Ah, well, depends on the -- Google appealed the case. 呃，是根据...谷歌上诉了。 The case is going to court. It will last a while. 所以这个案子会上法庭。会花一些时间。 Earlier, last year, you asked Apple to pay 13 billion in back
I've lived the entirety of my life in the in-between, 我一直生活在向交地带， in the liminal space between dreams and reality, race and gender, poverty and plenty, science and society. 徜徉于梦想和现实，种族和性别，贫穷与富足，科学和人文之
But that leads us to our next lesson for understanding China from my walk. 我从徒步旅行中学到了另一条关于了解中国方面的经验。 As I walked through towns and villages, I would see everywhere no matter what time of day, 当我走过城镇和村
