My country has taught me the capacity for a human being to love is akin to godliness. 我的国家教给我，一个人拥有爱的能力，就像是对神灵万物的敬畏。 It shines forth in a world which civilization, I think, already has tampered too mu
The purpose for this talk is twofold: first, to say directly to every black, Latina, indigenous, 我今天演讲的目的有两个：第一，我想告诉所有黑人、拉丁裔人、原住民、 First Nation or any other woman or girl who finds herself resting at
Did you know that one of the first fertility drugs was made from the pee of Catholic nuns, and that even the Pope got involved? 你知道世界上第一例催孕药是用天主教修女的尿合成的，甚至与大主教也有关系？ So, this is totally true. Back in t
So, take for example human emotion. 以人类的情感为例。 Right now, computers can make sense of our most basic ones, 如今，电脑能够明白我们的基本情感， like joy, sadness, anger, fear and disgust, by converting those characterist
Now this is just a little study, but it's part of a larger body of research 这只是一个小小的研究，但它是一个更大范围研究的一部分， that is starting to indicate that there may be a connection between people's tendencies for empa
I'm a writer and a journalist, and I'm also an insanely curious person, 我是一个作家，一个新闻记者，我也是一位具有强烈求知欲的人， so in 22 years as a journalist, I've learned how to do a lot of new things. 所以在做新闻记者的22年里，我知道了很多新奇
See, I knew nothing about being a stay-at-home parent, and once I embraced the fact that I knew nothing, 所以说，我对做全职育儿一无所知，而一旦我接受了一无所知这个事实， I began to learn from my new managers. 我开始从新的领导那里学习。 And I alw
At first, living in the van was great. I showered in campgrounds. 一开始，住在车里是很不错的。我在露天洗澡。 I ate out regularly. And I had time to relax and to grieve. 正常的去外面吃东西。而且有时间去抒发情感。 But then the anger and the dep
There was a day, about 10 years ago, when I asked a friend to hold a baby dinosaur robot upside down. 大概10年前的一天，我让一个朋友头朝下地握持一个小恐龙机器人。 It was this toy called a Pleo that I had ordered, and I was really
Grit is passion and perseverance for very long-term goals. Grit is having stamina. 毅力是对长远目标的激情和坚持。毅力是拥有持久的恒劲。 Grit is sticking with your future, day in, day out, not just for the week, not just for th
And in the local square, what would we see. 在广场上，我们会看到一些景象。 Well, in western countries often you won't see anyone other than young people, 在西方国家，我们通常不会在广场上看到年轻人以外的任何人， because the squares are associat
Let's go back to 1957. 让我们回到1957年。 Representatives from six European countries had come to Rome to sign the treaty that was to create the European Union. 六个欧洲国家的代表来到罗马，签署成立欧盟的条约。 Europe was destroyed.
But we go back to this point that China has been a dominant economic power through human history. 我们回到这一点上，中国自古以来是一个主要经济体。 It comes because of the central plain which I was walking right across betwee
Now, we did study some other species of primate. 我们也研究过其他种类的灵长类动物。 What species of primate do you think is even more divergent from the wild primates than the captive primates? 你觉得哪种灵长类动物比圈养的灵长类更加与野生灵
While there was certainly the acute pain of the encounter, 尽管这样的遭遇让人极度痛苦，但问题的关键在于， the real issue is that my appearance can tell anyone anything about my ability. 我的出现能让大家看到我的能力。 Beyond that, though,
Listening to her, I felt this familiar panic rise in me, the residue of my own childhood. 听着她的描述，我感到熟悉的恐慌在我心中升起，来自我童年的阴影。 When I was 10 years old, my father lay on the living room floor in the grips o
Fellas, can you imagine you're just on your phone, and someone walks up to you and just takes it out of your hand? 各位，你能想象当你在打电话的时候，有人走过来，然后直接把电话从你手中拿走吗？ And they're like, "OK dude, I don't know why y
I was born in Korea -- the land of kimchi; raised in Argentina, 我在泡菜之国--韩国出生；在阿根廷长大， where I ate so much steak that I'm probably 80 percent cow by now; 可能因为吃太多牛排，我觉得现在我80%的成分是牛； and I was educated in
I was amazed. I felt like Marco Polo. 我很惊讶。我觉得自己就像是马可波罗。 And to capture the moment, I said to Xuelin, 为了捕捉这一刻，我对雪琳说， I said do you think that they will be OK if we actually took a photograph, a photog
I want to ask you two questions. 我想请教您两个问题。 The first one is about data, because I have the impression 第一个是关于数据，因为我总有个印象， that technology and data are changing the way competition takes place and the
