You may not believe that I often imagine how beautiful and adorable you are, 你也许不会相信,我常常想象你是多么美好,多么可爱, but when I actually see you, you are more beautiful and adorable than my imagination. 但实际见了你面的时候,
You were born together, and together you shall be forevermore. 你们一同出生,而且永远相伴。 You shall be together when the white wings of death scatter your days. 当死亡白色的羽翼掠过你们的生命时,你们也应在一起。 Ay, you shall be together
I Died for Beauty by Emily Dickinson 我为美而死,艾米莉·狄金森著 I died for Beauty, but was scarce 我为美而死,对坟墓 Adjusted in the Tomb 几乎,还不适应 When One who died for Truth, was lain 一个殉真理的烈士 In an adjoining Room 就成了我的近邻
I remember the old days in my youth 记得早先少年时 People were sincere and honest 大家诚诚恳恳 They honored what they said 说一句,是一句 Early morning in the railway station 清早上火车站 While the long street was still dark a
An elderly carpenter was ready to retire. He told his employer (contractor) of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life with his wife enjoying his extended family.
This summer, I hope you fall in love. 这个夏天,我希望你能遇见爱 I hope you're doing well. I know that the past few months had not been the easiest for you. 我希望你过得好,我知道过去几个月对你来说也许不是那么好过。 You were lost and confused
Auguries of Innocence 天真的预示 by William Black 作者:威廉·布莱克 To see a world in a grain of sand 一粒沙中观一世界 And a heaven in a wild flower 一朵花中憬悟天堂 Hold infinity in the palm of your hand 掌中握无限 And eternity in an
Dear son…… 孩子…… The day that you see me old and I am already not in good health, have patience and try to understand me… 哪天你看到我日渐老去,身体也渐渐不行,请耐着性子试着了解我… If I get dirty when eating… if I cannot dress… h
After a while you learn the subtle difference between holding a hand and chaining a soul 不久你就会明白,握住一只手和拴住一颗心,其间有着微妙的区别 And you learn that love doesn't mean leaning 你明白,爱并不意味依靠 And company doesn't mean
Suppose someone gave you a pen - a sealed, solid-colored pen. 假如有人送你一支笔,一支不可拆卸的单色钢笔。 You couldn't see how much ink it had. 看不出里面究竟有多少墨水。 It might run dry after the first few tentative words 或许在你试探性地写上
The reason it hurts so much to separate is because our souls are connected. 分离之所以痛彻心扉是因为我们灵魂相连。 Maybe they always have been and will be. 也许它们一直紧密相连,也讲永远继续下去。 Maybe we've lived a thousand lives before
I will be waiting for the right opportunity for the company to go public. 我一直在等一个时机把公司上市。 Now, I've got it. 现在,我终于等到了。 That's right. It's you who give us this opportunity. 对,是你们给了我们这次机会。 Thank you Mr.
When I am an old woman I shall wear purple, 当我变成一个老奶奶,我就一身紫衣装扮, With a red hat which doesn't go, and doesn't suit me. 配一顶红帽子;管它风格不搭,颜色艳不艳。 And I shall spend my pension on brandy and summer gloves, 养老金
I don't know if I will have the time to write any more letters, because I might be too busy trying to participate. 我不知道我是否还有时间继续写信,因为我正忙着学会参与。 So, if this does end up being the last letter, I just wan
I have had my best love before, but I didn't treasure her. 曾经有一段真挚的爱情摆在我的面前,我却没有珍惜。 When I lost her, I felt regretful. 直到失去才追悔莫及。 It is the most painful matter in this world. 人世间最大的痛苦莫过于此。 If God can
There was a time 曾有过这样的时光 When the cherries were red 当樱桃都鲜红透亮 That I lay on the grass 我躺在草地中央 And (they) fell on my head 它们扑通扑通落在我头上 The birds chirped and sang 鸟儿叽叽喳喳地歌唱 In the tree overhead 在我头顶的树丛中
1.As long as you are with me,I don' care where we are go. 只要和你在一起,去哪里都一样。 2.You make me a better person. 是你成就了我。 3.I wish I'd met you sooner. 真希望早点遇见你。 4.I simply can not stop thinking about you. 我就是停
Dear Mary, 亲爱的玛丽, Please find enclosed my entire Noblet collection as a sign that I forgive you. 请收下我收集的所有“诺布利特”玩偶,作为我原谅你的见证。 When I received your book, the emotions inside my brain felt like they wer
If you're approaching the big 30 and feeling suddenly aimless and insecure about your career and relationships, 如果你正在奔三的道路上,突然觉得自己对于职业生涯和感情关系缺乏目标、又充满不安全感, you might in the middle of what we know anecd
Juliette Drouet to Victor Hugo 朱丽叶·德鲁埃致维克多·雨果 Oh! Think of me, my sweet beloved, so that I may feel it 啊,想着我吧,我最爱的人,好让我感受到你的甜蜜, and so that your joy amid your delightful family, your kind friends and