Sometimes, she said, before the people come on, she may hallucinate pink and blue squares on the floor, which seem to go up to the ceiling. 她说，有时候在她看到人之前，她还能看到地板上粉色和蓝色的方块跑到天花板上。 I said, "Is this like
Well if we want to think about a way of getting a taste of that kind of baby consciousness as adults, 如果我们大人也想体验一下小孩的那种知觉， I think the best thing is think about cases where we're put in a new situatio
As I should have shown this earlier, it will not be humans who witness the end point of the sun; it will be creatures as different from us as we are from bacteria. 我前面曾指出的一点是，人类将不能见证太阳的最后生命时刻，那时的生物与我们
Now, what would it take in terms of land area to do this, 200 plants? 那么要建造200个工厂，需要多少土地呢？ It turns out that they would take up about half the land area of Vancouver. 事实上，它们将占据温哥华大约一半的土地面积。 That's if
In an age of global strife and climate change, I'm here to answer the all important question: Why is sex so damn good? 在一个全球冲突和气候变化的时代，我在此回答这个十分重要的问题：为什么性爱这么好？ If you're laughing, you know what I mean
We totally underestimate the importance of our smallholder farmers. 我们完全低估了小型养殖户的重要性。 We're beginning to recognize how important they are and how they influence our medical health, 我们现在开始认识到他们有多重要，还有他
And that's how the five senses graph works. 这就是五感图的工作方式。 Now, for a period of three years, I gathered data, not just me but also some of my friends, 到现在我收集数据有三年时间了，不仅我自己还有我的一些朋友， and I used to teach i
And I got to tell you, I think that was a huge error. 而我要说的是，我认为那是一个巨大的错误。 You know, I think that allowing somebody, one mere person to believe that he or she is like, the vessel, you know, 让一个人，区区一个个
We're now entering to the third stage, which is what I'm talking about, and that is where we link the data. 现在我们要进入第三阶段，我们连接资料的地方。 So, I don't know what the name of this thing is. I'm calling it the o
I come from a very small village in Punjab, Pakistan, where women are not allowed to pursue their higher education. 我来自巴基斯坦旁遮普的一个非常小的村庄，那里不允许妇女接受高等教育。 The elders of my extended family didn't allow the
Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold. 也就是在我们抵达的第二天，一个新的危机出现了。 The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil h
Now when the Treasure sank in 2000, it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the African penguin, which at the time, was listed as a threatened species. 而当2000年“宝
And I'm asking myself, "What is wrong with me? What is going on?" 我对自己说，“我究竟是怎么了？ And in that moment, my left hemisphere brain chatter went totally silent. “发生了什么事？”而就在那个时候，我的脑子开始咔哒作响了——我的左脑嗡嗡的响——突然一片
How can I speak in 10 minutes about the bonds of women over three generations, 10分钟何尝够我来讲述，关于三代妇女间的纽带， about how the astonishing strength of those bonds took hold in the life of a four-year-old girl h
So we would get off work, and we didn't want to go home and bother our families, 所以我们下班后，并不想回家去打扰家人， and we were hungry, so instead of going locally to eat something, we'd go, 饿的时候，往往就近找些吃的。我们会说： "Wai
And another thing that I enjoy doing is drawing. Drawing, because I like to draw, you know, Japanese anime art. I think that's a craze among teens right now. 另外一个我爱干的事情是画画，我喜欢画日本动画，这个现在在青少年中非常疯狂。 And
It seemed like a mission impossible, a dream too big, especially for a 15-year-old, yet that dream came true in 2015, 这看起来像不可能完成的任务，完全是异想天开，尤其对于一个15岁的人来讲，但梦想在2015年成真了， when not only did we succeed in
Imagine waking up to a stranger -- sometimes multiple strangers 想象一下，睡梦中醒来时旁边有个陌生人--有时是好几个陌生人， questioning your right to existence for something that you wrote online, 因为你在网上写的文字，而质疑你的生存权， waking up t
When I did "Mission: Impossible III," we had amazing visual effects. ILM did the effects; it was incredible. 当我完成《碟中谍3》的时候，我们有很令人吃惊的视觉特效。ILM做的特效；那效果真难以置信！ And sort of my dream to be involved. And ther
We need not just campaigning physicists, but we need biologists, computer experts and environmentalists as well. 我们不仅需要参加竞选的物理学家，还需要有生物学家，计算机专家和环境保护者们共同参与。 And I think academics and independent entrep
