The two places where I feel most free aren't actually places. 让我感到最自由的两个地方并不是什么特定的地点。 They're moments. The first is inside of dance. 而是两个时刻。第一个是跳舞的时候。 Somewhere between rising up against gravity and t
The siRNA is deployed first. It acts for hours, giving enough time to silence and block those survival genes. siRNA首先开始行动。它需要几个小时，来让（癌细胞的）生存基因失效。 We have now disabled those genetic superpowers. 我们去除了（
The Internet, the Web as we know it, the kind of Web -- the things we're all talking about -- is already less than 5,000 days old. 互联网，又称网络，我们所说的网络，其历史还不到5000天。 So all of the things that we've seen co
And push! David Gallo says, "Push yourself. Physically, mentally, you've got to push, push, push." You've got to push through shyness and self-doubt. 强迫！大卫·加洛说：“强迫你自己，身体上，精神上。你一定要强迫，强迫，强迫。”你要强迫自己去战胜羞涩
So, here's our strategy. First, we'll dose the cancer cell with siRNA, the gene blocker, 因此，我们的策略如下。首先，我们将siRNA--基因拦截者，用在癌细胞身上， and silence those survival genes, and then we'll whop it with a chemo dr
So we built Ashioto, meaning "footstep" in Japanese, 所以我们构建了“Ashioto”系统，在日语中意思是“脚步声”， as it consists of a portable mat which has pressure sensors which can count the number of people walking on it, 这种
It's a beautiful thing. I swear to God. I mean, when you look at the box and you sort of see how it works. 它真美。我发誓，当你看着盒子的时候，你就好像知道它如何运作的。 Rives is here, and I met him years ago at a book fair; he doe
But it struck me that I'd never heard of cancer of the heart, or cancer of any skeletal muscle for that matter. 但让我吃惊的是，我从没听过心脏癌这种说法，或骨骼肌癌这种东西。 And skeletal muscle constitutes 50 percent of our body,
Except, of course, what's interesting about this is that we can't be sure how that idea was conveyed, 当然，有趣的是，我们无法确认这样的观点是如何传播的， because the Homo erectus that made these objects did not have language.
Now comes the part that I hate. Well, because Mr. Anderson told me that this session is called "Sync and Flow," 现在到了我讨厌的部分，这个呢，是因为安德森先生告诉我，这部分叫做"和谐和流动"， I was wondering, "What do I know that these gen
So we decided to design a cover for the sensor so that people don't have to worry what it is on the ground. 所以我们决定给传感器加个盖板，这样人们就不用担心放在地上的是什么了。 So after some experimentation, we decided to use an indus
You remember the space race in the '60s was for national prestige, because we lost the first two milestones. 你们还记得60年代的太空竞赛是为了国家的声誉，因为我们丢失了最初的两个里程碑。 We didn't lose them technically. The fact that we h
Imagine that you are a 15-year-old kid from Honduras now living in Harlem, 想象一下你是一个15岁的孩子，来自洪都拉斯，现在生活在纽约哈莱姆区， or you're a 13-year-old girl born in DC to two Nigerian immigrants. 或者你是一个13岁的小女孩，生于华盛顿特区，
From all outward appearances, John had everything going for him. 从所有的表象上来看，约翰是事事顺心的。 He had just signed the contract to sell his New York apartment at a six-figure profit, and he'd only owned it for f
As a researcher, I usually don't get to work with patients. 作为一名研究者，我通常很少与病人接触。 But I recently met a mother who is an ovarian cancer survivor, Mimi, and her daughter, Paige. 但最近我遇到了一位母亲，她叫咪咪，是一名卵巢癌幸存者
So what were these ancient -- I mean, they're ancient, they're foreign, but they're at the same time somehow familiar. 因此这些古老的--我是说，它们是古老的，异域的，但同时它们也是我们熟悉的。 What were these artifacts for? 这些人工制品的用途是什么
In 2009, I lost someone I loved very much. Her name was Joan, and she was a mother to me. 2009年，我失去了一个我挚爱的人，她的名字叫琼，对我来讲，她就像我的母亲一样。 And her death was sudden and unexpected. And I thought about death a
Now, back to my projections. When will it catch up? I have to go back to very conventional graph. 好，回到我的预测。但两国何时能迎头赶上？我们必须使用传统图表。 I will show income per person on this axis instead, poor down here, ri
The wireless institute, the West Wireless Health Institute, 该无线研究所，西方无线医疗研究所， is really the outgrowth of two extraordinary people who are here this evening: Gary and Mary West. 是两位杰出的人所创立的，他们今晚也来到了会议现
So, I'll start with this: a couple years ago, an event planner called me because I was going to do a speaking event. 那我就这么开始吧：几年前，一个活动策划人打电话给我，因为我当时要做一个演讲。 And she called, and she said, "I'm really st
