So very serious project. When the Fukushima disaster happened, 现在我们来看一个严肃的项目。日本福岛核事故发生时， a bunch of people in Japan, they realized that the information that the government was giving wasn't really ope
So let's look at what happens when you make a tool that anybody can just pick up and build something quickly, 让我们看看一些实例，有了这样一个工具，任何人都可以在它的帮助下很快制作想要的东西， so one of the examples that I like to sort of ki
But that ain't easy, because the Global Goals aren't just ambitious, they're also pretty complicated. 这并不容易，因为这些全球目标不仅仅很宏大，它们同样也很复杂。 Over 17 goals, there are then 169 targets and literally hundreds of
So don't get me wrong here. 别误会我的意思。 I'm not talking about space travel, merely about humanity's metaphorical journey into the future. 我不是在谈论太空旅行，只是打个比方，人类进入未来的这个旅程。 So one option that some of my AI c
How did this happen? Well, we're no genetically hardier than our ancestors were 10,000 years ago. 这是怎么发生的？我们并不是在基因上比一万年前的祖先强壮。 This increase in life expectancy is the remarkable product of culture 平均寿
Hello. My name is Simone. You know how people tell you if you get nervous when onstage, 大家好。我是Simone。人们总是告诉你，当你在舞台上感到紧张的时候， picture people in the audience naked? Like it's this thing that's supposed t
Now, like I said, I'm a big fan of technology. 正如我所说的，我是个大科技迷。 Obviously, I use technology every day; I'm a scientist. 作为一个科学家，显然每天我都使用高科技。 And there's this tendency to say that it's progress that --
But what if we embraced technology, embraced the millennial generation's natural predilections, 但如果我们使用在线技术，接受千禧一代天生的优待， and really think about creating these online technologies, blend them into thei
One such example of this is what I'm showing here, called "Galaxy Zoo." 类似的例子就是我现在展示的“银河动物园”项目。 Galaxy Zoo is a project where people get a 20-minute -- even less than that, actually 银河动物园项目是这样的：人们经过20
The first time I cried underwater was in 2008, the island of Curacao, way down in the southern Caribbean. 我第一次在海底哭泣是在2008年，在库拉索岛，加勒比海南边。 It's beautiful there. I was studying these corals for my PhD, 那
So what if there were a highly obvious problem right in front of you? 假如有一个非常明显的问题摆在你面前， One that everyone was talking about, one that affected you directly. 一个所有人都在讨论的，直接影响你的问题。 Would you do everythi
"Where are the architects?" Paul said. “建筑师在哪儿呢？”Paul说道。 If hospitals are making people sicker, 如果一个医院令人们生病， where are the architects and designers to help us build and design hospitals that allow us
Let me share and close with a story that really got me excited. There is a program that some of you might have heard of. 让我来分享一个故事作为结尾，这个故事让我非常兴奋。在座的有一些可能听说过这个项目。 It's a game called Foldit. It came ou
And I've seen how these programs can make a difference. 我看到了这些项目如何让世界变得不同。 When I was in Lebanon, I visited a program called Girls Got IT, or Girls Got It. 我在黎巴嫩时，参观了一个叫做“女孩IT通”，或者“女孩向前冲”的项目。 And in t
Let me show you on this chart. 我来给你们看下这张图。 So here on the vertical axis, I've put social progress, the stuff the Global Goals are trying to achieve. 我把社会进步放在这张图的纵轴上，这就是全球目标要努力实现的东西。 Higher is better.
Wanting to take revenge is a very human emotion -- instinctual, even. 想要报复，是一种人类非常自然的情绪--甚至，是一种本能。 And all I wanted to do for years was to hurt Tom back as deeply as he had hurt me. 这么多年，我最想做的，就是深深地伤害
Or Malawi: we asked if a birthing center could radically reduce maternal and infant mortality. 或者在Malawi: 我们会问是否接生中心会从根本上减少母婴的死亡率。 Malawi has one of the highest rates of maternal and infant death in t
One of those things was puberty. Beautiful time indeed. But moreover, 其中一件是青春期的到来。非常美丽的时期。但除此之外， I got interested in building robots, and I wanted to teach myself about hardware. 我开始对搭建机器人感兴趣，我还想自学硬件知
Now this seems a bit strange. Economic growth seems to have really helped in the fight against poverty, 这看起来就有点奇怪了。经济的增长看起来对解决贫穷问题帮助很大， but it doesn't seem to be having much impact on trying to get to
The black swan lends itself to the idea that we don't have power over our futures. 这只黑天鹅助长了我们的观点，那就是我们无法掌控我们的未来。 And unfortunately, the less control that we think we have, the more likely we are to do
