Mobility in developing world cities 在世界上发展中国家城市里 is a very peculiar challenge, 流动性是一个非常严峻的挑战 because different from health 因为它和健康 or education or housing, 教育或住房不同 it tends to get worse as societies be
And then we decided to take New York as a test case, 后来我们决定拿纽约做实验案例， and we looked at Lower Manhattan. 研究曼哈顿下城。 And we mapped all the building area in Manhattan. 我们画出曼哈顿建筑区的地图。 On the left is Manhatta
Like several graduates, James is a combat veteran 同其他数位毕业生一样 詹姆斯是一位战场老兵 And I would ask all of us here today to stand and pay tribute not only to the veterans among us 我要求今天在场的所有人站起来 向我们中间的老兵 but to t
Mr. President, Mr. Secretary General, fellow delegates, ladies and gentlemen: We come together at a crossroads between war and peace; between disorder and integration; between fear and hope. Around th
Sales were up. 销量提升了 And then, we had a chat with the farmers, and we said, 接着，我们和种植者交流，我们说 "We're really serious about this," "我们对这件事情很认真" but they didn't actually believe
Smart, objective willing to listen and able to disarm mindful of the impact of government decisions on individuals 你聪慧而客观愿意倾听 不固执己见 关注经济困难时期的政府决定 and families struggling through these difficult econom
So the United States is and remains the one indispensable nation 美国是 而且将一直是一个责无旁贷的领导者 That has been true for the century passed and it will be true for the century to come 一百年来是这样 未来一百年也将是这样 But the w
And now we can see inside of the brain with a resolution and ability that was never before available,and essentially learn how to reconstruct,and maybe even re-engineer,or backwards engineer, the brai
I think of Square as a platform that's 我觉得Square是一个很好的平台 going to build an ecosystem around it. 可以围绕它打造一个很好的生态系统 We're going to be very, very good 我们会变得非常善于 about releasing strong and 发行关于怎样开发
Madam chair by virtue of the authority vested in me by New York University 主席夫人 请允许我使用纽约大学授予我的权力 I am pleased to confer upon you the degree of doctor of commercial science, honoris causa 荣幸地将商学荣誉博士学位授
PRESIDENT OBAMA: Good afternoon. Let me begin by thanking my great friend, Prime Minister Cameron -- and his entire team -- for hosting this NATO Summit and making it such a success. And I want to tha
My predecessor at the Fed, Chairman Ben Bernanke 我在美联储的前任本·伯南克主席 demonstrated such courage 就证明了这份勇气 especially in his response to the threat of the financial crisis 特别体现在他对金融危机威胁所作出的反应 To stabilize th
Janet, I offer you my deepest appreciation you were my teacher for macroeconomics when I was a graduate student. 珍妮特 我在此表示对你深深的尊敬你是我读研究生时的宏观经济学老师 Thank you 谢谢你 That learning has meant a lifetime to me
Like Eisenhower, this generation of men and women in uniform know all too well the wages of war and that includes those of you here at West Point 同艾森豪威尔一样 这一代身着军装的年轻人 也都非常清楚战争的代价 你们西点人肯定知道这一点 Four of
It's not a million-dollar question. 这不仅仅是几百万美元的问题 It's a trillion-dollar question. 这可关系到几万亿美元 I think many of the Chinese are very eager to find out 许多中国人急于找出 what it takes to form a Silicon V
In such circumstances, we have to work with others because collective action in these circumstances is more likely to succeed 这些情况下 我们需要同他人合作原因在于 这些情况下 联合行动更有可能取得成功 more likely to be sustained less li
Thank you very much 非常感谢 First of all, thank you 首先 谢谢你们 I thank you and Dr. Paula WhetselRibeau 谢谢你们 还有宝拉?威索尔里博博士 Thank you for meeting me outside with your daughter 谢谢你带着你女儿在外面接我 As a father of a gr
For you will be part of that leadership 毕竟你们以后都将成为军队领导中的一员 First, let me repeat a principle I put forward at the outset of my presidency: 首先 请让我重申我在总统任期伊始便已明确的原则 The United States will use military fo
It really reminds me of 这让我想起 one of my favorite quotes of all time. 我一直最喜欢的一句话 I'm not really sure who said it but 我并不确定是谁说的 it's in a Lynda Barry novel called "Cruddy". 不过确信这是在林达·巴
