SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
爱情痛心…人们都这样说，但是当所有这些伤与痛消却之时，我要再次去爱。 于是我坐下来，思考着所有这一切能带来的影响，我骤然发现原来自己并没有失去任何重要的东西。 相反，我从中收获了经验和智慧，我已经明白：生活中没有任何事情比自身的快乐更重要。 This poem is about someone whom I deeply cared about. The feelings were never returned, but I learned that with or without his love, I coul...
你可以和我一起去提醒人们，一个人的美丽并不是拿自己与他人比较，真实的美丽在关爱他人、热爱生活中得到绽放。这种美，并不是外在的，也不是精神上的，而是我们真实自我的全部。 Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith.I wish that I could tell every person that I meet that he or she is a beautiful person–and have them believe it. I wish I could look them in the ey...
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter: Who would think that those branches would turn green again and blossom, but we hope it, we know it. 有时我们的命运就像冬天里的一棵果树：当时，谁会去想这棵果树的枝叶会再次变绿，开花，但我们一直怀有希望，并坚定着信念。 Welcome to the most easily misunderstood season of all, winter, a beautiful season of intimacy and reflecti...
一旦变换看问题的角度，你的生活会豁然开朗，幸福快乐会接踵而来。别交出掌握命运的主动权，也别指望局面会不可思议的好转。你必须与内心希望与热情步调一致。建立自信，敢于与困难短兵相接，而非绕道而行。记住，力量不是驾驭局势的法宝，无坚不摧的能力才是最重要的。 If your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need, sometimes all you have to do i...
Prayer for My Mother Dear God， Now that I am no longer young，I have friends whose mothers have passed away．I have heard these sons and daughters say they never fully appreciated their mothers until it was too late to tell them． I am blessed with the dear mother who is still alive．I appreciate her more each day．My mother does not change，but I do．As I grow older and w...
约翰·济慈（JohnKeats，1795年—1821年），出生于18世纪末年的伦敦，他是杰出的英诗作家之一，也是浪漫派的主要成员。 My dear Reynolds,- Ever since I wrote to my Brothers form Southhampton I have been in a taking, and at this moment I am about to become settled, for I have unpacked my books, put them into a snug corner – pinned up Haydon – Mary Queen Scotts, and Milton w...
即便最乐观的半导体研究者都说，以硅为原料的计算机芯片或许最多还能存在１５年左右。此后，要在这些晶片上再加进任何电路都是不可能的了：因为晶片越来越小，晶片驱动的计算机也越来越小，越来越智能化。 The first nano1) circuit2) IBM makes the tiniest computer part ever. Even the most optimistic semiconductor3) researchers say that silicon－based computer chips may only have １５years o...
生命中不可能一帆风顺，一路顺畅，人们习惯于接受美好的事，然而当失败或恐惧迎向你时，我深觉似乎很多人无法面对它们，因此失去正视现实生活的勇气。当你觉得沮丧失落能量低迷，别人看见的就是不值得讬付的你；当你觉得天使们都停在你的肩膀上，别人看见的就是光芒万丈的你；当你觉得自在昂扬充满信心，别人看见的就是值得相信的你；当你觉得恩宠满怀希望无限，别人看见的就是明亮灿烂风华绝代的你。 Conq...
当你和真正关爱你的人在一起时，这才是快乐，同时这也是爱与友谊的真正含义。每天当你意识到有人在你身边关爱着你时，你便和爱与喜悦一起重生。 There are times when we are faced with illnesses, disorders, disabilities some type of tragedy that causes us to lose contact with ourselves and the world in which we live. Our happiness begins to fade and our heart begins to grow heavy. This...
如果说诗歌的主要品质是爱，那么散文的主要品质则为其合理公正性。爱使人热情奔放，瞬间爆发，而合理公正，则需要质疑，需要耐心，需要控制情感，即便是那最高尚的激情。 The Cardinal Virtue of Prose Prose of its very nature is longer than verse, and the virtues peculiar to it manifest themselves gradually. If the cardinal virtue of poetry is love, the cardinal virtue of prose is justic...
如果有一天你想要哭，请呼唤我，我会和你一起哭泣。如果有一天你想要逃避，尽管呼唤我，我可以和你一起离开。 If one day you feel like crying… Call me. I don’t promise that I will make you laugh, But I can cry with you. If one day you want to run away — Don’t be afraid to call me. I don’t promise to ask you to stop… But I can run with you. If one day you don’t want to l...
成功的关键在于自己，在于自己的智慧，自己的雄心，自己的勇气和决心。对困难有充足的思想准备，努力战胜它们，让艰难的经历成为未来的竞争资本。 To respect my work, my associates and myself. To be honest and fair with them as I expect them to be honest and fair with me. To be a man whose word carries weight. To be a booster, not a knocker; a pusher, not a kicker; a motor, not a clog...
现在有消息说克隆人可能比以前所认为的要容易。 Cloning1) Humans May Have It Easier Most scientists agreed that cloning an entire human being －－besides being morally question－able －－was fraught with technical obstacles2)．After all，research into animal cloning has already shown that there are hundreds of failures，including many badly deformed3) creatures that were usuall...
人生不是一场竞赛。 放慢你的脚步，倾听沿途的音符，在音乐还没结束以前。 Have you ever watched kids on a merry-go-round or listened to the rain slapping on the ground? Ever followed a butterfly’s erratic flight or gazed at the sun into the fading night? You better slow down, don’t dance so fast. Time is short, the music won’t last. Do you run through each day ...
“Looking back, I have this to regret, that too often when I loved, I did not say so.” -David Grayson “回首往事，我有一件遗憾，有很多次当我置身于爱河时，我并有说出“爱”这个字。” “It seems to me that love, if fine, is essentially a discipline.” -William Butler Yeats “对我来说，爱情，美好的爱情本质上是一种自律。” You Are My Seasons You were my sunsh...
约翰·济慈（JohnKeats，1795年—1821年），出生于18世纪末年的伦敦，他是杰出的英诗作家之一，也是浪漫派的主要成员。 To Fanny Keats, 2nd July, 1818. Dumfries My dear Fanny; I intended to have written to you from Kirkudbright the town I shall be in tomorrow—but I will write now because my knapsack has worn my coat in the Seams, my coat has gone to the Taylors and I have but one coat...
要想达到心静如水的心境需要从众多方面入手：从我们的内心，我们和他人之间的关系，以及我们和我们内心之间的关系。当任何一方失去平衡，都不能维持一种持久的平静心境。 There are many areas in which peace needs to be accomplished – within ourselves, between ourselves and others, and between ourselves and the divine. When any part is out of balance, a lasting peace cannot be main...
编者按： 面试者在对你提问完毕之后总会问：“好，你有什么问题吗？”你可以询问公司竞争对手的情况、公司的发展计划以及独特的产品等等，借此显示你已进行过研究。但有些问题会使你显得准备不足、过于心急或令人生厌。下面是8个常犯的错误。 8 Questions Never to Ask at a Job Interview When they finish quizzing1) you，interviewers always ask，“So，do you have any questions？”That’s your cue to ...
抚摸我吧。别害怕。我不会伤害你，来吧，抚摸我光滑的皮肤。感觉玻璃般的冰冷与光滑，以及其中的裂缝和刮痕，感受我的存在。如果你愿意，请用双手抚摸吧。我们的相似之处将超越你的想象。 Touch Me is a soliloquy composed by Hank Miller, about the Vietnam Veterans Memorial in Washington, D.C. also known as “The Wall”. This monument is one of the most visited sites in the city of Washingto...
The Two Drives in Man Man is, at one and the same time, a solitary being and a social being. As a solitary being, he attempts to protect his own existence and that of those who are closest to him, to satisfy his personal desires, and to develop his innate abilities. As a social being, he seeks to gain the recognition and affection of his fellow human beings, to share in thei...