SD冠军锦标赛｜美国藤校演讲与辩论赛中国选拔赛

What Friendship Is — Kaylee E Jones

友谊–凯利·E·琼斯

You were there for me when I needed you.

我需要你的时候你总是在我身边。

You cared for me when I cried to you.

我向你哭诉时你总是如此关心我。

You fought for me when I couldn’t stand.

当我虚弱不堪时你会为我奋斗争取。

You held me up with a giving hand.

你总会伸出援手。

You will die for me just like I will die for you.

你愿意为我牺牲，就像我也愿意为你牺牲自己。

So… I was there for you when you needed me.

所以…我也会在你需要时陪在你身边。

I cared for you when you cried to me.

我会在你委屈的时候关心你。

I fought for you when you couldn’t stand.

我会在你虚弱的时候为你奋斗争取。

I held you up with my giving hand.

我会随时伸出援手。

I will die for you, just like you will die for me.

我会为了你牺牲自己，就像你也会为我牺牲自己一样。