励志美文：第11期 家庭
Family
家庭
I picked the prefect set of parents for this lifetime.
此生，我选择了一对完美的父母。
All living beings are part of my family.
所有的生命都是我的家人。
I envelop my entire family in a circle of love–those who are living, and those who are dead.
我用爱包围整个家庭，包括所有活着的和逝去的人。
I affirm wonderful, harmonious experiences that are meaningful for all of us.
我肯定美妙、和谐的经历对我们所有人都意义非凡。
I feel so blessed to be part of the timeless web of unconditional love that brings us all together.
是无条件的爱让我们超越时空联系在一起，能成为其中的一份子，我感到十分幸运。
Ancestors who lived before me did the best they could with the knowledge and understanding they had, and children not yet born will face new challenges and will do the best they can with the knowledge and understanding they will have.
祖先们用他们的知识和理解尽力而为；未出生的孩子们将面临新的挑战，他们也会用自己日后拥有的知识和理解尽力而为。
Each day I see my task more clearly, which is to simply let go of old family limitations and awaken to Divine Harmony.
每天我都更加清楚地认识到自己的责任，那就是摒弃老旧的家族局限模式，为了至高的和谐而觉醒。
For me, family get-togethers are opportunities to practice tolerance and compassion.
对我而言，家庭聚会是练习宽容和同情心的最好机会。