睡前读首诗 （11）单身的真相
I love you.
我爱你。
I love you.
我爱你。
I love you.
我爱你。
I love you.
我爱你。
I love you. -I love the way you make me feel.
我爱你。－我喜欢你给我的感觉。
You make me feel like anything is possible.
你让我觉得凡事都有可能。
You always make me happy.
你总会让我开心。
You show me things that I could have never imagined.
你让我看见不一样的世界。
You and I we just fit.
你和我，天生绝配。
You know what I want.
你知道我想要什么。
And I always know what you need. It’s all the little things.
而我总知道你需要的是什么，各种小事。
You’ve got a beautiful soul.
你有内在美。
You could just be so cheesy sometimes that I love. -I would stand in rain storms and blizzards just to be with you.
你有时候挺缠人的，而我喜欢。－只要和你在一起哪怕暴风骤雨也能闯。
You don’t always look like this good, what I mean is…
你的确有时候没那么美，但我的意思是……
After all these years you just keep getting better and better.
过了这么多年，你一直越变越好。
You’re so hot. You make me look good.
你太性感了。跟你在一起让我感觉很好。
I’m super selfish, I always want you to myself.
我很自私，我总希望你只属于我一人。
When things get difficult, I love that we can always start over.
我喜欢当我们有不顺心的时候，随时都可以跟你重头来过。
I love that there’s two of you.
我喜欢你们是一对。
And I will never crease you!
我永远不会把你弄皱！
I love how you feel in my hands and that your bluetooth-enabled.
我喜欢你的手感。你现在还可以用蓝牙连线。
There’s always something new with you.
你常常给我惊喜。
And I love that you have no commercials.
我最喜欢你没广告。
I love how you make all my problems go away.
我喜欢有你在，问题都迎刃而解。
I love how you make all my problems go away.
我喜欢有你在，问题都迎刃而解。
Wait, did I already say that?
等等，我说过了吗？
I love that you’re only a phone call away.
我喜欢你总是随传随到。
Annually $16.99 on Wednesdays?
全年逢星期三只需$16.99？
Pepperoni pizza. -Yeah.
辣肉披萨。-是的。
So you’ll eat alone tonight?
那么你今晚一个人吃吗？
Well, I guess I am missing a little bit of heat now, aren’t I?
我猜我是不是少了一点儿热情？
You know those chili flakes? You got the ones in the packets?
你有辣椒粉吗？你小包里有吗？
Yeah, thanks! Bye!
对，谢了！再见！
Hey. So are we still gonna go out tonight or what?
喂，我们今晚还出不出去？
Megan, no! Why?
梅根，不！为什么要出去？
Every time…
每次都这样……